《Hang Up The Baby’s Stocking》歌词

[00:00:00] Hang Up The Baby's Stocking - Lulu Belle/SCOTTY

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：George Jones

[00:00:08]

[00:00:08] Hang up the baby's stocking

[00:00:11] 把婴儿的袜子挂起来

[00:00:11] Be sure that you don't forget

[00:00:15] 千万不要忘记

[00:00:15] For the dear little dimpled darling

[00:00:18] 为了可爱的酒窝亲爱的

[00:00:18] Has never seen Christmas yet

[00:00:22] 从未见过圣诞节

[00:00:22] I told her all about it

[00:00:26] 我把一切都告诉了她

[00:00:26] She opened her big blue eyes

[00:00:30] 她睁开蓝色的大眼睛

[00:00:30] I'm sure she understood it

[00:00:34] 我相信她能理解

[00:00:34] She looked so funny and wise

[00:00:41] 她看起来风趣睿智

[00:00:41] Gee what a tiny stocking

[00:00:45] 多么细小的袜子

[00:00:45] It doesn't take much to hold

[00:00:48] 不需要付出太多就能拥有

[00:00:48] But little pink toe's as baby's

[00:00:52] 可粉色的脚趾像婴儿的脚趾

[00:00:52] Away from the frost and the cold

[00:00:56] 远离严寒

[00:00:56] But then for the baby's Christmas

[00:01:00] 但是为了孩子的圣诞节

[00:01:00] It never would do at all

[00:01:03] 根本就没有用

[00:01:03] Why Santa wouldn't be looking

[00:01:07] 为什么圣诞老人不会注视着我

[00:01:07] For anything half so small

[00:01:18] 因为任何微不足道的东西

[00:01:18] I'll know what we'll do for the baby

[00:01:22] 我知道我们会为孩子做什么

[00:01:22] I've thought of the very best plan

[00:01:25] 我想到了一个最好的计划

[00:01:25] I'll borrow a stocking from Grandma

[00:01:29] 我会向奶奶借一只袜子

[00:01:29] The biggest that ever I can

[00:01:33] 我已经竭尽全力

[00:01:33] And hang it by mine dear mother

[00:01:36] 挂在我的身旁亲爱的母亲

[00:01:36] Right here in the corner so

[00:01:40] 就在角落里

[00:01:40] I'll write a letter to Santa

[00:01:44] 我会给圣诞老人写信

[00:01:44] And fasten it to the toe

[00:01:55] 系在脚趾上

[00:01:55] Write this is the baby's stocking

[00:01:59] 写下这是孩子的袜子

[00:01:59] That hangs in the corner here

[00:02:03] 挂在角落里

[00:02:03] You never have seen her Santa

[00:02:06] 你从未见过她的圣诞老人

[00:02:06] For she only came this year

[00:02:10] 因为她是今年才来的

[00:02:10] But she's just the blessed'st baby

[00:02:14] 但她是最幸福的宝贝

[00:02:14] And now before you go

[00:02:18] 在你离开之前

[00:02:18] Just cram her stocking with goodies

[00:02:21] 把她的袜子塞满好东西

[00:02:21] From the top down to the toe

[00:02:26] 从头到脚

[00:02:26] Hang up the baby's stocking

[00:02:29] 把婴儿的袜子挂起来

[00:02:29] Be sure that you don't forget

[00:02:33] 千万不要忘记

[00:02:33] For the dear little dimpled darling

[00:02:36] 为了可爱的酒窝亲爱的

[00:02:36] Has never seen Christmas yet

[00:02:41] 从未见过圣诞节