《迪克兰 加尔布雷斯 The Living Years》歌词

[00:00:19] Every generation
[00:00:24] 每一代人
[00:00:24] Blames the one before
[00:00:29] 都会埋怨上一代
[00:00:29] And all of their frustrations
[00:00:33] 他们所有的沮丧
[00:00:33] Come beating on your door
[00:00:39] 都在敲打着你的门
[00:00:39] I know that I'm a prisoner
[00:00:41] 我知道我是个囚犯
[00:00:41] To all my Father held so dear
[00:00:43] 对所有的亲爱的神父说
[00:00:43] I know that I'm a hostage
[00:00:45] 我知道我是个人质
[00:00:45] To all his hopes and fears
[00:00:48] 对所有的希望和恐惧说
[00:00:48] I just wish I could have told him
[00:00:51] 我只希望我能告诉他
[00:00:51] In the living years
[00:00:58] 在这些年里
[00:00:58] Crumpled bits of paper
[00:01:03] 这张纸有一点褶皱
[00:01:03] Filled with imperfect thoughts
[00:01:08] 被带着缺陷的思想填满
[00:01:08] Stilted conversations
[00:01:12] 僵硬的对话
[00:01:12] I'm afraid that's all we've got
[00:01:18] 我担心我们只有这些
[00:01:18] You say you just don't see it
[00:01:20] 你说你只是看不到
[00:01:20] He says it's perfect sense
[00:01:23] 他说这是完美的感觉
[00:01:23] You just can't get agreement
[00:01:25] 你只是无法统一意见
[00:01:25] In this present tense
[00:01:27] 在现在这个时刻
[00:01:27] We all talk a different language
[00:01:30] 我们都说着不同的语言
[00:01:30] Talkin' in defense
[00:01:39] 言语间充满着抵抗
[00:01:39] Say it loud say it clear
[00:01:46] 大声点,清晰点说
[00:01:46] (You can listen) as well as you hear
[00:01:56] 你能听见,你听到的就是
[00:01:56] It's too late when we die
[00:02:06] 我们死的时候已经太晚了
[00:02:06] (To admit) we don't see eye to eye
[00:02:16] 承认吧,我们没有面对面
[00:02:16] So we open up a quarrel
[00:02:21] 所以我们开始吵架
[00:02:21] Between the present and the past
[00:02:26] 在现在和过去之间
[00:02:26] We only sacrifice the future
[00:02:31] 我们只有牺牲未来
[00:02:31] It's the bitterness that lasts
[00:02:36] 苦难会持续到最后
[00:02:36] So don't yield to the fortunes
[00:02:39] 所以不要屈服于财富
[00:02:39] You sometimes see as fate
[00:02:41] 你有时候看到命运
[00:02:41] It may have a new perspective
[00:02:44] 也许会有全新的观点
[00:02:44] On a different date
[00:02:46] 在一个不同的日子里
[00:02:46] And if you don't give up
[00:02:47] 而如果你决定不放弃
[00:02:47] And don't give in
[00:02:49] 不抛弃
[00:02:49] You may just be O K
[00:02:54] 你也许就会好起来
[00:02:54] Say it loud say it clear
[00:03:05] 大声点,清晰点说
[00:03:05] (You can listen) as well as you hear
[00:03:14] 你能听见,你听到的就是
[00:03:14] Because it's too late when we die
[00:03:24] 因为当我们死去的时候就已经太晚了
[00:03:24] (To admit) we don't see eye to eye
[00:03:35] 承认吧,我们没有面对面
[00:03:35] I wasn't there that morning
[00:03:39] 那个早晨我不在那里
[00:03:39] When my Father passed away
[00:03:45] 当我父亲过世的时候
[00:03:45] I didn't get to tell him
[00:03:49] 我没能告诉他
[00:03:49] All the things I had to say
[00:03:54] 我想说的是
[00:03:54] I think I caught his spirit
[00:03:57] 我想我抓住了他的精神
[00:03:57] Later that same year
[00:03:59] 那年的晚些时候
[00:03:59] I'm sure I heard his echo
[00:04:02] 我确定听到了他的声音
[00:04:02] In my baby's new born tears
[00:04:04] 都包含在我的孩子出生时我流下的泪水里
[00:04:04] I just wish I could have told him
[00:04:07] 我只希望我能告诉他
[00:04:07] In the living years
[00:04:12] 在这些年里
[00:04:12] So say it say it say it loud
[00:04:21] 说吧,说吧,大声说出来
[00:04:21] Say it clear
[00:04:23] 清楚地说出来
[00:04:23] (You can listen) as well as you hear
[00:04:33] 你能听见,你听到的就是
[00:04:33] It's too late when we die
[00:04:43] 我们死的时候已经太晚了
[00:04:43] To admit we don't see eye to eye
[00:04:53] 去承认我们没有面对面
[00:04:53] (Say it loud)Say it loud say it clear
[00:05:02] 大声说出来,大声清楚地说出来
[00:05:02] (You can listen) as well as you hear
[00:05:11] 你能听见,你听到的就是
[00:05:11] Because it's too late when we die
[00:05:22] 因为当我们死去的时候就已经太晚了
[00:05:22] To admit we don't see eye to eye
[00:05:33] 去承认我们没有面对面
[00:05:33] I wasn't there that morning
[00:05:38] 那个早晨我不在那里
您可能还喜欢歌手网络歌手的歌曲:
随机推荐歌词:
- 幸福拍手歌 [小蓓蕾组合]
- Are You Ready? [Meja]
- Ballad om censuren [Cornelis Vreeswijk]
- I Believe(Album Version) [Ra]
- 我是一只小小鸟 (DJ版) [凤凰传奇]
- 男人最痛 [许志安]
- EnglishMorning1.0--心甘情愿20140529 [美语脱口秀]
- Get Around Town [Revolver]
- The Christmas Song [The Ames Brothers]
- Im Back [中国放碟者]
- L’onde Amre [Keren Ann]
- This Time [Troy Shondell]
- It’s Magic [Dinah Washington]
- I Feel Like Going Home [Muddy Waters]
- Shall We Dance? [Ella Fitzgerald&Nelson Ri]
- Start of Something New [Hiper Musical High Scool]
- How Can You Do It? [John Lee Hooker]
- Delta Blues [Son House]
- Des ronds dans l’eau [Franoise Hardy]
- O Barquinho [Joao Gilberto]
- Viva La Vida [The Tribute Beat]
- Surfer Joe [The Surfaris]
- Just One Girl [Doris Day]
- That’s Amore(Remastered) [Dean Martin]
- 那一年我十七 [XL冰康]
- Cuckoo Clock [The Beach Boys]
- 412 [Brendan Gallagher]
- They Say It’s Wonderful [Pat Boone]
- Hats Off to Larry [Del Shannon]
- Moonlight Love [Perry Como&D.R]
- Silver Machine (Live At The Ro [Hawkwind]
- 残破的情(伴奏) [雨轩yt]
- Je te promets [Gilbert Bécaud]
- Before the Next Teardrops Falls [Victor Wood]
- The Best Disco in Town [Boombastic]
- Happy Together [In the Style of Simple Plan](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Bankhead(feat. P$C & Young Dro)(Explicit) [T.I.]
- Partance [Edith Piaf]
- 水底游歩道 [Reol]
- 爱的太沉醉(2011,Dj 阿圣 Remix) [南宫嘉骏]