《Once》歌词

[00:00:00] Once - Maren Morris (玛伦·莫里丝)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Maren Morris

[00:00:01] //

[00:00:11] Darling please

[00:00:14] 亲爱的

[00:00:15] We were too gone to stay

[00:00:17] 我们出发太久无法回头

[00:00:18] Couldn't get through the night

[00:00:20] 无法度过这一晚

[00:00:21] So we had to call it a day

[00:00:23] 所以我们不得不就此打住

[00:00:25] The words came out

[00:00:26] 话已说出

[00:00:27] They couldn't be erased

[00:00:29] 便不能收回

[00:00:30] Saw the pain in your eyes

[00:00:33] 看到你眼中的痛苦

[00:00:33] And I knew everything had changed

[00:00:36] 我知道一切都变了

[00:00:36] I'm a traitor I'm the cause

[00:00:39] 我是叛徒 我是一切的原因

[00:00:39] I'm the breaker of your heart

[00:00:42] 我伤了你的心

[00:00:42] I ain't saying what you want

[00:00:45] 我说了你不想听到的话

[00:00:45] But baby please know that if

[00:00:48] 但宝贝 请知道

[00:00:48] Somehow we make it alive

[00:00:54] 如果我们活了下来

[00:00:54] And both get out on the other side

[00:01:00] 到达了另一端

[00:01:00] Oh this might be asking a lot

[00:01:06] 一定会有很多想问

[00:01:06] When it's all said and done

[00:01:09] 当话已出口 事已结束

[00:01:09] Don't forget that you loved me once

[00:01:15] 不要忘记你曾爱过我一场

[00:01:24] It's been months

[00:01:27] 好几个月

[00:01:28] I'm still seeing signs of you

[00:01:30] 我还看到你的点点滴滴

[00:01:31] Things that you wanted me to read

[00:01:33] 你想让我读的书

[00:01:34] Sh*t that you wanted me to do

[00:01:36] 你想让我做的事

[00:01:36] If I'm left in the deepest

[00:01:41] 如果我把这些

[00:01:41] Part of your mind

[00:01:43] 留在你记忆最深处

[00:01:43] It's cool

[00:01:45] 那很酷

[00:01:45] Oh it's cool

[00:01:47] 那很酷

[00:01:49] Yeah it hurts I agree

[00:01:52] 是的 很痛 我同意

[00:01:52] You're still the first part of me

[00:01:55] 你仍是我心中最重要的

[00:01:55] I know I set you free

[00:01:58] 我知道你自由了

[00:01:58] But baby please know that if

[00:02:02] 但宝贝 请知道

[00:02:02] Somehow we make it alive

[00:02:07] 如果我们活了下来

[00:02:07] And both get out on the other side

[00:02:13] 到达了另一端

[00:02:13] Oh this might be asking a lot

[00:02:19] 一定会有很多想问

[00:02:19] When it's all said and done

[00:02:22] 当话已出口 事已结束

[00:02:23] Don't forget that you loved me once

[00:02:31] 不要忘记你曾爱过我一场

[00:02:49] Know that if

[00:02:50] 如果

[00:02:50] Somehow we make it alive

[00:02:56] 我们活了下来

[00:02:56] And both get out on the other side

[00:03:02] 到达了另一端

[00:03:02] Oh this might be asking a lot

[00:03:08] 一定会有很多想问

[00:03:08] When it's all said and done

[00:03:11] 当话已出口 事已结束

[00:03:11] Don't forget that you loved me once

[00:03:22] 不要忘记你曾爱过我一场

[00:03:26] I know this might be asking a lot

[00:03:32] 一定会有很多想问

[00:03:32] When it's all said and done

[00:03:35] 当话已出口 事已结束