《My Bestfriend’s Girl》歌词

[00:00:00] My Bestfriend's Girl - Jay R

[00:00:29] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:29] See the first time I looked in your eyes

[00:00:36] 初次凝望你眼眸的瞬间

[00:00:36] It took me by surprise that I could feel this way

[00:00:42] 这份悸动猝不及防 竟如此强烈

[00:00:42] About someone in my life

[00:00:45] 对生命中的你怦然心动

[00:00:45] I've known you for so long

[00:00:50] 相识经年却此刻沦陷

[00:00:50] Now I gotta have you girl is it possible

[00:00:54] 渴望拥有你是否太过荒唐

[00:00:54] To get comfortable girl I need you so

[00:00:57] 请卸下心防 我如此需要你

[00:00:57] I wanna take you places where

[00:01:01] 想带你去往

[00:01:01] You've never been before somewhere

[00:01:04] 从未抵达的远方

[00:01:04] We can get to know each other a little closer

[00:01:11] 让我们彼此靠近 慢慢了解

[00:01:11] I wanna hear you talk to me oh yeah

[00:01:15] 多想听你对我倾诉 哦耶

[00:01:15] I wanna feel you kissing me oh yeah

[00:01:18] 渴望感受你的亲吻 哦耶

[00:01:18] I want you girl and I can't stop thinking bout

[00:01:26] 对你念念不忘 难以自持

[00:01:26] Said the first time I looked in your eyes

[00:01:32] 初次凝望你眼眸时

[00:01:32] You were in his arms and you were

[00:01:37] 你依偎在他怀中

[00:01:37] Staring back at me I can't pretend

[00:01:42] 却与我四目相对 无法假装

[00:01:42] You're not my best friends girlfriend

[00:01:46] 你是我挚友的爱侣

[00:01:46] I just can't help it and I just can't forget it

[00:01:53] 情难自禁 念念难忘

[00:01:53] I know you wanna be with me I can tell

[00:01:57] 你眼波流转 分明也渴望着我

[00:01:57] Your body language says it all when you move

[00:02:01] 你摇曳生姿 诉尽未言之语

[00:02:01] I want to lose inhabitation just for one night

[00:02:07] 今夜愿放纵沉沦

[00:02:07] Gotta choose between my friend or you

[00:02:11] 挚友与你 两难抉择

[00:02:11] I really don't know what I'm gonna do

[00:02:15] 心乱如麻 不知所措

[00:02:15] That girl she got she got me going crazy

[00:02:22] 那姑娘令我意乱情迷

[00:02:22] I wanna take you places where

[00:02:25] 想带你去往

[00:02:25] You've never been before somewhere

[00:02:29] 从未抵达的远方

[00:02:29] We can get to know each other a little closer

[00:02:35] 让我们彼此靠近 慢慢了解

[00:02:35] I wanna hear you talk to me oh yeah

[00:02:39] 多想听你对我倾诉 哦耶

[00:02:39] I wanna feel you kissing me oh yeah

[00:02:43] 渴望感受你的亲吻 哦耶

[00:02:43] That girl she got she got me going crazy

[00:02:51] 那姑娘令我意乱情迷

[00:02:51] Said the first time I looked in your eyes

[00:02:57] 初次凝望你眼眸时

[00:02:57] You were in his arms and you were

[00:03:01] 你依偎在他怀中

[00:03:01] Staring back at me I can't pretend

[00:03:07] 却与我四目相对 无法假装

[00:03:07] You're not my best friends girlfriend

[00:03:11] 你是我挚友的爱侣

[00:03:11] I just can't help it and I just can't forget it

[00:03:19] 情难自禁 念念难忘

[00:03:19] What should I do you want me I want you girl

[00:03:23] 我该何去何从 你我心意相通

[00:03:23] What should we do my boy is your man understand

[00:03:28] 我们该如何是好 他才是你的依靠

[00:03:28] I can't be seeing you like this

[00:03:33] 不该这样与你相望

[00:03:33] Now I feel for you and I know you feel me too

[00:03:37] 此刻心意相映 你我心照不宣

[00:03:37] But sooner or later there will be some confrontation

[00:03:42] 迟早会面临这场对峙

[00:03:42] That's my boy and we fooling round

[00:03:47] 那是我兄弟 我们却在暗度陈仓