《It’s Been a Long， Long Time》歌词

[00:00:00] It's Been a Long, Long Time - Harry James And His Orchestra/Helen Forrest

[00:00:24] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:24] Lyrics by：Sammy Cahn/Jule Styne

[00:00:48]

[00:00:48] Composed by：Sammy Cahn/Jule Styne

[00:01:12]

[00:01:12] Kiss me once then kiss me twice

[00:01:15] 吻我一次 再吻我一次

[00:01:15] Then kiss me once again

[00:01:18] 然后再次亲吻我

[00:01:18] It's been a long long time

[00:01:25] 这漫长的时光啊

[00:01:25] Haven't felt like this my dear

[00:01:28] 亲爱的 我已记不清

[00:01:28] Since I can't remember when

[00:01:31] 多久没有这般心动

[00:01:31] It's been a long long time

[00:01:37] 这漫长的时光啊

[00:01:37] You'll never know how many dreams

[00:01:41] 你永远不会知道

[00:01:41] I dreamed about you

[00:01:44] 我梦见过你多少次

[00:01:44] Or just how empty they all seemed without you

[00:01:50] 没有你的日子 一切都如此空虚

[00:01:50] So kiss me once then kiss me twice

[00:01:55] 请先吻我一次 再吻我一次

[00:01:55] Kiss me once again

[00:01:57] 再给我一个深情的吻

[00:01:57] It's been a long long time

[00:02:02] 这漫长的时光啊