《I Will Love You》歌词

[00:00:00] I Will Love You - YUI

[00:00:18] 読みかけて閉じた

[00:00:23] 打到一半被我挂掉的

[00:00:23] あなたから 偶然の電話

[00:00:35] 你偶然打来的电话

[00:00:35] 連れ出してほしい

[00:00:40] 带我出去吧

[00:00:40] 思い切ってI say

[00:00:44] 我下定决心说

[00:00:44] 今これから

[00:00:50] 现在马上

[00:00:50] ねぇ迎えに来て

[00:00:55] 来接我吧

[00:00:55] 面倒くさそうに 笑いながらも

[00:01:03] 好像很不耐烦地笑着

[00:01:03] 受話器の向こうで

[00:01:06] 电话的另一边

[00:01:06] 答えてくれたね あなた

[00:01:11] 你答应了我

[00:01:11] ほんの少しわかり合えた頃

[00:01:19] 鲜有的心有灵犀的时刻

[00:01:19] そんな喜び 感じている

[00:01:26] 我能感受到那份喜悦

[00:01:26] I will love you

[00:01:33] 我会爱上你

[00:01:33] Tシャツにジーンズで

[00:01:39] T恤加上牛仔裤

[00:01:39] 普段着のまま

[00:01:42] 穿着随意

[00:01:42] お洒落もしないで

[00:01:50] 没有打扮

[00:01:50] 鏡の自分を 覗き込む

[00:01:58] 窥探镜子中的自己

[00:01:58] ごめんね 許してね

[00:02:05] 对不起 原谅我

[00:02:05] クラクションが鳴る

[00:02:10] 你向我鸣笛

[00:02:10] 面倒くさそうに 笑いながらも

[00:02:18] 好像很不耐烦地笑着

[00:02:18] 車の窓から

[00:02:21] 从车窗外

[00:02:21] 手を振ってくれた あなた

[00:02:27] 你向我挥手

[00:02:27] ほんの少しわかり合えた頃

[00:02:34] 鲜有的心有灵犀的时刻

[00:02:34] そんな喜び 感じている

[00:02:41] 我能感受到那份喜悦

[00:02:41] I will love you

[00:02:48] 我会爱上你

[00:02:48] いつも恋が

[00:02:49] 无论何时恋爱

[00:02:49] 走り出したら あたしは

[00:02:56] 对于我来说只要迈出第一步

[00:02:56] ネガティブな夢に

[00:02:58] 就会在噩梦里

[00:02:58] 苦しんでたの

[00:03:04] 挣扎

[00:03:04] そんな気持ちを忘れるほど

[00:03:12] 越想忘记这份糟糕的心情

[00:03:12] 穏やかに時間は流れる

[00:03:23] 越沉稳地在时间里流淌

[00:03:23] 目があったら 真面目な顔で

[00:03:31] 如果我有双慧眼 认真的表情

[00:03:31] いつもよりドキっとしたんだよ

[00:03:37] 比往常内心悸动

[00:03:37] Ah 気のせいかな

[00:03:39] 是心理作用吗

[00:03:39] ほんの少しわかり合えた頃

[00:03:48] 鲜有的心有灵犀的时刻

[00:03:48] そんなあなたを感じている

[00:03:54] 我能感觉到不一样的你

[00:03:54] I will love you I love you

[00:04:02] 我会爱上你 我爱你