《lirica》歌词

[00:00:01] Lirica

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作词·作曲·编曲：梶浦由記

[00:00:03] //

[00:00:03] 歌：Kalafina

[00:00:16] //

[00:00:16] 月の光が

[00:00:21] 如果月光

[00:00:21] 貴方の頬に触れたら

[00:00:29] 抚摸了你的脸颊

[00:00:29] キスを

[00:00:32] 让亲吻

[00:00:32] 淚のように

[00:00:37] 像泪水般

[00:00:37] 命の標 のように

[00:00:48] 成为命运的印记

[00:00:48] 静けさが 鳴り響く

[00:00:56] 心中的那份沉寂 开始响彻

[00:00:56] 心は 震えている

[00:01:02] 震颤

[00:01:02] まだ恋は深く果てもなく

[00:01:12] 这份浓厚的恋情 亦无止境

[00:01:12] 終わらぬ

[00:01:15] 宛若未完结的

[00:01:15] Lirica

[00:01:28] 诗篇

[00:01:28] 紡ぐ指先

[00:01:33] 纺纱的指尖

[00:01:33] 貴方のかたちになって

[00:01:42] 化为你的身影

[00:01:42] 夜はやっとほどけて

[00:01:49] 夜晚终于落幕

[00:01:49] なくさめを信じ 始める

[00:02:00] 开始相信这份安慰

[00:02:00] 海鳴りが 木魂する

[00:02:08] 海浪鸣啸 响彻天际

[00:02:08] 懐かしい 空遥か遠く

[00:02:16] 令人眷恋的天空 遥不可及

[00:02:16] 恋は深く 果てもなく

[00:02:24] 这份浓厚的恋情 亦无止境

[00:02:24] 目眩の 中へ

[00:02:40] 宛若置身于梦幻中

[00:02:40] Do minus stuto santia tosa lia mifia mita isore

[00:02:56] //

[00:02:56] Ita sorta mia mi deta martia mita soma midia i

[00:03:12] //

[00:03:12] Kastimia arta mideto i mate i mi adioso

[00:03:28] //

[00:03:28] Mistioso morti kadesa i canta i miaru

[00:04:11] //

[00:04:11] いつか 全てが

[00:04:16] 不知不觉

[00:04:16] 貴方のかたちになって

[00:04:25] 一切都化为了

[00:04:25] 優しく

[00:04:27] 你温柔的身影

[00:04:27] 同じ 一つの

[00:04:32] 直到那身影

[00:04:32] 影へと帰る 時まで

[00:04:42] 化为同一个时

[00:04:42] うたう

[00:04:46] 歌唱

[00:04:46] つむぐ

[00:04:51] 纺纱