《Red Cliff (DJ Amaya’s Angel At Dawn Remix)》歌词

[00:00:00] Red Cliff (DJ Amaya's Angel At Dawn Remix) - DJ AMAYA/阿兰

[00:00:24] //

[00:00:24] 词：松井五郎

[00:00:49] //

[00:00:49] 曲：岩代太郎

[00:01:14] //

[00:01:14] なぜ心はいつも

[00:01:19] 为什么心里总是

[00:01:19] さみしいのでしょうか

[00:01:24] 那么寂寞呢

[00:01:24] 抱きあう腕で

[00:01:29] 互相拥抱的手臂

[00:01:29] また伤つけて

[00:01:34] 又让自己受伤

[00:01:34] 幸せになろうと

[00:01:39] 决意让自己幸福

[00:01:39] 选ぶ道の先

[00:01:44] 而选择的道路前方

[00:01:44] そこから人は

[00:01:49] 就在那里人们

[00:01:49] まだ変われる

[00:01:54] 又开始改变了

[00:01:54] あふれる爱があるなら

[00:02:05] 如果有多的要溢出的爱

[00:02:05] 消えない爱があるなら

[00:02:13] 如果有不会消失的爱

[00:02:13] 涙をぎるような逆风(かぜ)も

[00:02:26] 似乎要吹散眼泪似的逆风

[00:02:26] 怖れないで羽ばたいて

[00:02:36] 无所畏惧的展翅高飞

[00:02:36] 光はすぐたどり着ける

[00:03:05] 光明立刻就到来

[00:03:05] わずかな痛みにも

[00:03:10] 仅剩的那一点点的痛楚

[00:03:10] 优しくなれれば

[00:03:15] 如果能够变得温柔

[00:03:15] めぐり逢う谁か

[00:03:20] 注定与之邂逅的那个谁

[00:03:20] きっといてくれる

[00:03:26] 一定存在

[00:03:26] 生まれてきた理由(わけ)は

[00:03:31] 我们不是为了悲伤

[00:03:31] 悲しみではない

[00:03:36] 而降生到这世上的

[00:03:36] 未来はここで

[00:03:40] 现在未来

[00:03:40] いまはじまる

[00:03:46] 就从这里开始

[00:03:46] あふれる爱を信じて

[00:03:56] 相信溢出的爱

[00:03:56] 消えない爱を信じて

[00:04:05] 相信那份不会消失的爱

[00:04:05] 心はただ荒ぶる长江(ながれ)

[00:04:18] 心只是荒芜的河流

[00:04:18] 赤い壁を贯いて

[00:04:28] 穿过红色的岩壁

[00:04:28] 命はまだ强くなれる

[00:05:21] 生命又会变得坚强

[00:05:21] 鸟の群れに

[00:05:26] 被鸟群

[00:05:26] 解かれる云

[00:05:31] 分开的云朵

[00:05:31] 降り注ぐ

[00:05:36] 倾盆而下

[00:05:36] 光から

[00:05:41] 从光开始

[00:05:41] 花がまだ

[00:05:46] 花又像快要

[00:05:46] 咲くように

[00:05:51] 绽放似的

[00:05:51] 信じてる

[00:05:57] 相信着

[00:05:57] 爱を

[00:06:02] 爱