《Round And Round(Album Version)》歌词

[00:00:00] Round And Round (Album Version) - Aerosmith (史密斯飞船)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Brad Whitfo

[00:00:19] //

[00:00:19] If you believe in me

[00:00:21] 如果你相信我

[00:00:21] Like I believe in you

[00:00:24] 像我相信你一样

[00:00:24] You wouldn't be tellin' me things

[00:00:28] 你就不会告诉我一些

[00:00:28] That weren't exactly true

[00:00:33] 不真实的事情

[00:00:33] Now everything changes

[00:00:36] 现在一切都改变了

[00:00:36] Ain't got nothing to say

[00:00:39] 我们没有什么可说的

[00:00:39] I'm having the strangest feeling baby

[00:00:42] 宝贝，我现在有着最奇怪的感觉

[00:00:42] I can't remember my name

[00:00:45] 我不能记住我的名字

[00:00:45] 'Cause the life I've been livin'

[00:00:47] 因为我所过着的生活

[00:00:47] And the love I've been givin'

[00:00:48] 还有我所给予的爱情

[00:00:48] Will be sure to send you spinnin'

[00:00:50] 会使你旋转起舞

[00:00:50] With your feet never touching the ground

[00:00:55] 让你的双脚不用接触地面

[00:00:55] Goin' round n' round

[00:00:58] 旋转不息

[00:00:58] When it was one for all

[00:01:02] 那时候你为人人

[00:01:02] And it was all for one

[00:01:05] 而现在是人人为你

[00:01:05] And everything that we did

[00:01:08] 而我们所做的一切

[00:01:08] Never bothered anyone

[00:01:12] 从不会惊扰任何人

[00:01:12] Now everything changes

[00:01:16] 现在一切都改变了

[00:01:16] Ain't nothing the same

[00:01:20] 所有事情都不一样

[00:01:20] I'm having the strangest feeling baby

[00:01:23] 宝贝我有着最奇怪的感觉

[00:01:23] I can't remember my name

[00:01:26] 我不能记住我的名字

[00:01:26] 'Cause the life I've been livin'

[00:01:27] 是因为我所过着的生活

[00:01:27] And the love I've been givin'

[00:01:29] 还有我所给予的爱情

[00:01:29] Will be sure to send you spinnin'

[00:01:31] 会使你旋转起舞

[00:01:31] With your feet never touching the ground

[00:01:35] 让你的双腿不用接触地面

[00:01:35] Goin' round n' round

[00:02:06] 旋转不息

[00:02:06] Can you remember the days

[00:02:10] 你还记得那段日子

[00:02:10] When you were sweet sixteen

[00:02:13] 当你还是十六岁花季的时候

[00:02:13] And always followed the ways

[00:02:16] 总是遵循着

[00:02:16] Of someone elses dream

[00:02:19] 别人梦想的东西

[00:02:19] （Look here）

[00:02:21] 现在所有事情都改变了

[00:02:21] Now everything changes

[00:02:24] 所有事情都不一样

[00:02:24] Ain't nothing the same

[00:02:28] 宝贝我现在有着最奇怪的感觉

[00:02:28] I'm having the strangest feeling baby

[00:02:31] 我不能记住我的名字

[00:02:31] I can't remember my name

[00:02:36] 旋转不息，旋转不息