《Boo’d Up(Remix|Explicit)》歌词

[00:00:00] Boo'd Up (Remix) - Ella Mai/Nicki Minaj/Quavo

[00:00:01] //

[00:00:01] Nicki Minaj：

[00:00:02] //

[00:00:02] Ay yo this the remix

[00:00:07] 这是重新混音版

[00:00:07] Ella Mai Quavo Nicki Chun-Li

[00:00:11] //

[00:00:11] Ay yo

[00:00:11] //

[00:00:11] Lemme tell you why you so special

[00:00:14] 让我告诉你 你为什么这么特别

[00:00:14] Hood n**ga bang the 45 special

[00:00:17] 街头小子 手握枪械 真是特别

[00:00:17] F**kin' wit' him but we never tell the press though

[00:00:20] 玩死他 但我们决不让媒体知道

[00:00:20] D**k game went alakazam presto

[00:00:23] 咱们玩着口袋妖怪的游戏

[00:00:23] Still a Playboy Bunny on Hef though

[00:00:26] 依然是个大热的花花公子女郎

[00:00:26] So we gotta get the dollar like Creflo

[00:00:29] 所以我们要像Creflo一样赚大钱

[00:00:29] He said that he want respect I said that's dope

[00:00:31] 他说他想赢得尊重 我说那是痴心妄想

[00:00:31] But that goes both ways like DeJ Loaf

[00:00:35] 但就像DeJ Loaf怎样都行

[00:00:35] Uh left them other b**ches with the stupid face

[00:00:38] 让别的人看起来一脸蠢样

[00:00:38] He said he tryna steal my heart he got the booster face

[00:00:41] 他说他想偷了我的心 他有一张英俊的脸

[00:00:41] I give him time that them other n**gas used to waste

[00:00:44] 我给他的时间 别的家伙都浪费掉

[00:00:44] He got that he got that he got that

[00:00:46] 他会 他会 他会

[00:00:46] Super bass

[00:00:47] 超低音

[00:00:47] Ella Mai：

[00:00:49] //

[00:00:49] Feelings so deep in my feelings

[00:00:54] 感觉 在我意识深处

[00:00:54] No this ain't really like me

[00:00:57] 不 这真的不像我

[00:00:57] Can't control my anxiety

[00:01:01] 无法控制的焦虑

[00:01:01] Feeling like I'm touching the ceiling

[00:01:06] 感觉我要撞到天花板了

[00:01:06] When I'm with you I can't breathe

[00:01:08] 当我和你在一起 我不能呼吸

[00:01:08] Boy you do something to me

[00:01:13] 小哥哥 你对我做了什么事

[00:01:13] Ooh now I'll never get over you until I find something new

[00:01:20] 现在我忘不掉你 除非我找到新欢

[00:01:20] That get me high like you do yeah yeah

[00:01:25] 除非他也能像你一样让我兴奋

[00:01:25] Ooh now I'll never get over you until I find something new

[00:01:32] 现在我忘不掉你 除非我找到新欢

[00:01:32] That get me high like you do

[00:01:35] 除非他也能像你一样让我兴奋

[00:01:35] Listen to my heart go ba-dum boo'd up

[00:01:39] 听我的心跳 怦怦怦

[00:01:39] Biddy-da-dum boo'd up

[00:01:41] 噗通噗通

[00:01:41] Hear my heart go ba-dum boo'd up

[00:01:45] 听我的心跳 怦怦怦

[00:01:45] Biddy-da-dum it just won't stop it go

[00:01:48] 噗通 停不下来

[00:01:48] Ba-dum boo'd up

[00:01:51] 怦怦怦

[00:01:51] Biddy-da-dum boo'd up

[00:01:53] 噗通噗通

[00:01:53] Hear my heart go ba-dum boo'd up

[00:01:56] 听我的心跳 怦怦怦

[00:01:56] Biddy-da-dum it just won't stop it go

[00:02:00] 噗通 停不下来

[00:02:00] Quavo/Nicki Minaj：

[00:02:00] //

[00:02:00] Let you on my life get a sneak peek

[00:02:03] 让你进入我的生活 咱们先睹为快

[00:02:03] Listen to my heart go beep beep

[00:02:06] 听我的心跳 嘟嘟嘟

[00:02:06] When we boo'd up she keep me out the street streets

[00:02:09] 我们热恋的时候 她把我赶出了街道

[00:02:09] Hit it back-to-back make me call on repeat

[00:02:11] 一语道破 背对背 让我反复打电话

[00:02:11] She lockin' up like it's robotic yo

[00:02:14] 她就像机器一样跳着锁舞

[00:02:14] Your body your body your body yo

[00:02:17] 你的身体 你的身体 你的身体

[00:02:17] I'd let you get the racks out my wallet yo

[00:02:20] 我会给你我腰包里的钱

[00:02:20] But she so bad she said I got it yo

[00:02:23] 但她好坏 她说我有钱

[00:02:23] Ooh

[00:02:25] //

[00:02:25] And we always catchin' a vibe ain't nobody like you

[00:02:31] 我们总有一种感觉 没有人像你一样

[00:02:31] Ain't nobody like ain't nobody like you

[00:02:34] 没有人像你一样 没有人像你一样

[00:02:34] Ella Mai：

[00:02:35] //

[00:02:35] Ooh now I'll never get over you until I find something new

[00:02:42] 现在我忘不掉你 除非我找到新欢

[00:02:42] That get me high like you do yeah yeah

[00:02:47] 除非他也能像你一样让我兴奋

[00:02:47] Ooh now I'll never get over you until I find something new

[00:02:54] 现在我忘不掉你 除非我找到新欢

[00:02:54] That get me high like you do

[00:02:56] 除非他也能像你一样让我兴奋

[00:02:56] Ella Mai/Quavo：

[00:02:57] //

[00:02:57] Listen to my heart go ba-dum boo'd up

[00:03:01] 听我的心跳 怦怦怦

[00:03:01] Biddy-da-dum boo'd up

[00:03:03] 噗通噗通

[00:03:03] Hear my heart go ba-dum boo'd up

[00:03:07] 听我的心跳 怦怦怦

[00:03:07] Biddy-da-dum it just won't stop it go

[00:03:10] 噗通 停不下来

[00:03:10] Ba-dum boo'd up

[00:03:13] 怦怦怦

[00:03:13] Biddy-da-dum boo'd up

[00:03:15] 噗通噗通

[00:03:15] Hear my heart go ba-dum boo'd up

[00:03:18] 听我的心跳 怦怦怦

[00:03:18] Biddy-da-dum it just won't stop it go

[00:03:22] 噗通 停不下来

[00:03:22] Nicki Minaj/Quavo：

[00:03:24] //

[00:03:24] Hello

[00:03:26] 哈喽

[00:03:26] What's happening

[00:03:28] 发生了什么

[00:03:28] Babe can you come and get me

[00:03:31] 宝贝 你能不能来接我

[00:03:31] I'm outside

[00:03:36] 我在外面