《Lovers Work Late》歌词

[00:00:00] Lovers Work Late - Sofi de la Torre

[00:00:08] //

[00:00:08] You and I go way back

[00:00:11] 你我回首过去

[00:00:12] Waves in motion that crash

[00:00:16] 情感起起伏伏 最终决裂

[00:00:16] Thoughts of you that play back

[00:00:19] 我对你的思念却无法停止

[00:00:20] Whether I want them to or not

[00:00:23] 无法抑制

[00:00:24] I live by the words that you reel off

[00:00:28] 你随口说出的话语却是我赖以生存的氧气

[00:00:28] Whether I want it or I don't

[00:00:32] 即使我并不愿如此

[00:00:41] One plus one is never quite two in my head

[00:00:46] 在我心中 一加一并不仅仅得到二

[00:00:46] I f**ked it all up like you said

[00:00:50] 就如你说过 是我搞砸了一切

[00:00:50] But it's the only thing

[00:00:51] 但这是唯一一件

[00:00:51] I give you credit for

[00:00:55] 我可以信任你的事

[00:00:55] But you know that

[00:00:57] 然而你我都知

[00:00:57] You weren't really

[00:00:58] 事实上 你并不

[00:00:58] That good with numbers either

[00:01:02] 在数字方面比我好多少

[00:01:02] Remember all the times

[00:01:03] 我记得每一次

[00:01:03] That you said you'd be there

[00:01:06] 你说你会在我身边

[00:01:06] Hey only lovers work late

[00:01:14] 而情侣也会到了要分开的时候

[00:01:17] You and I can't go back

[00:01:21] 我们已回不到过去

[00:01:21] With our flaws and our cracks

[00:01:25] 破镜无法重圆

[00:01:25] Time will never fix that

[00:01:28] 时光补不上裂缝

[00:01:29] Whether we want it to or not

[00:01:32] 即使追悔莫及

[00:01:33] We've been too far down to come back up

[00:01:36] 我们已走得太远 无法回头

[00:01:37] Whether we like it or we don't

[00:01:41] 即使依旧留念

[00:01:41] One plus one is never quite two in my head

[00:01:47] 在我心中 一加一并不仅仅得到二

[00:01:47] I f**ked it all up like you said

[00:01:50] 就如你说过 是我搞砸了一切

[00:01:51] But it's the only thing

[00:01:52] 但这是唯一一件

[00:01:52] I give you credit for

[00:01:55] 我可以信任你的事

[00:01:56] But you know that

[00:01:58] 然而你我都知

[00:01:58] You weren't really

[00:01:59] 事实上 你并不

[00:01:59] That good with numbers either

[00:02:03] 在数字方面比我好多少

[00:02:03] Remember all the times

[00:02:04] 我记得每一次

[00:02:04] That you said you'd be there

[00:02:07] 你告诉我 你会在我身边

[00:02:07] Hey only lovers work late

[00:02:13] 而情侣也会到了要分开的时候

[00:02:13] So if I can blame you

[00:02:15] 如果我能把这一切都归之于你

[00:02:15] You can blame me too

[00:02:17] 你也可以把一切都归之于我

[00:02:17] Yeah if I can blame you

[00:02:19] 如果我能把这一切都归之于你

[00:02:19] You can blame me too

[00:02:22] 你也可以把一切都归之于我

[00:02:22] Yeah if I can blame you

[00:02:23] 如果我能把这一切都归之于你

[00:02:23] You can blame me too

[00:02:25] 你也可以把一切都归之于我

[00:02:26] Yeah if I can blame you

[00:02:27] 如果我能把这一切都归之于你

[00:02:27] You can blame me too

[00:02:29] 你也可以把一切都归之于我

[00:02:39] One plus one is never quite two in my head

[00:02:43] 在我心中 一加一并不仅仅得到二

[00:02:44] I f**ked it all up like you said

[00:02:47] 就如你说过 是我搞砸了一切

[00:02:48] But it's the only thing

[00:02:49] 但这是唯一一件

[00:02:49] I give you credit for

[00:02:52] 我可以信任你的事

[00:02:53] But you know that

[00:02:55] 然而你我都知

[00:02:55] You weren't really

[00:02:56] 事实上 你并不

[00:02:56] That good with numbers either

[00:03:00] 在数字方面比我好多少

[00:03:00] Remember all the times

[00:03:01] 我记得每一次

[00:03:01] That you said you'd be there

[00:03:04] 你告诉我 你会在我身边