《Love’s Got Nothin’ To Prove(Album Version)》歌词

[00:00:00] Love's Got Nothin' To Prove - Kenny Loggins
[00:00:39] //
[00:00:39] Love isn't just
[00:00:41] 爱情是不能够
[00:00:41] Somethin' to try
[00:00:45] 轻易去尝试的
[00:00:45] No 'act' of love
[00:00:47] 不仅仅是亲热那么简单
[00:00:47] Can satisfy
[00:00:50] 如果那样无法满足我们彼此的灵魂
[00:00:50] You've got to believe
[00:00:53] 你坚信答案是唯一的
[00:00:53] It's live or die
[00:00:56] 要么是生 要么是死
[00:00:56] To ask yourself the question
[00:00:59] 当你问自己这个问题
[00:00:59] 'How can love survive '
[00:01:02] 爱如果存活的话
[00:01:02] And if we try
[00:01:04] 如果我们尽力了
[00:01:04] And it don't work out
[00:01:08] 即使结果依然
[00:01:08] Like so many people do
[00:01:12] 像大多数人的爱情结局一样 我们依旧无悔
[00:01:12] It's just a fact of life
[00:01:15] 因为爱情只是生活的一部分
[00:01:15] No we ain't in charge
[00:01:20] 如果我们彼此对爱情负责
[00:01:20] There ain't nothin' that's wrong with me
[00:01:22] 就不会互相指责
[00:01:22] Ain't nothin' that's wrong with you
[00:01:25] 分出谁是谁非
[00:01:25] Love's got Nothin' to Prove
[00:01:29] 爱情不需要任何东西来证明
[00:01:29] It's not up to you
[00:01:32] 这由不得你
[00:01:32] Two souls come into a world made
[00:01:35] 两个灵魂穿越时空来到
[00:01:35] Of time and space
[00:01:38] 这个世界相遇
[00:01:38] Searchin' for the truth
[00:01:40] 寻找真爱
[00:01:40] With nothin' but love to prove
[00:01:43] 无需任何东西 爱情就可以证明一切
[00:01:43] And find it in the gift of
[00:01:46] 你会发现它是上帝的恩赐
[00:01:46] A moment of grace
[00:02:00] 拥有它 让人感到如此甜蜜
[00:02:00] Your heart is broken
[00:02:02] 忽然有一天你很心碎
[00:02:02] 'Cause your love was untrue
[00:02:06] 因为你发现你的爱情不是真的
[00:02:06] You're asking God
[00:02:08] 你问上帝
[00:02:08] 'Oh why you '
[00:02:11] 为什么偏偏是你
[00:02:11] Oh was it crazy
[00:02:13] 上帝疯了吗
[00:02:13] Givin' all of you
[00:02:17] 把一切灾难都降临给你
[00:02:17] You ask yourself the question
[00:02:20] 你问自己
[00:02:20] 'What more could I do '
[00:02:23] 还可以做些什么来挽回
[00:02:23] And if we try
[00:02:25] 如果我们尽力
[00:02:25] And it don't work out
[00:02:29] 即使结果依然
[00:02:29] Like so many people do
[00:02:33] 像大多数人的爱情结局一样 我们依旧无悔
[00:02:33] It's just a fact of life
[00:02:36] 因为爱情只是生活的一部分
[00:02:36] No we ain't in charge
[00:02:40] 如果我们彼此对爱情负责
[00:02:40] There ain't nothin' that's wrong with me
[00:02:42] 就不会互相指责
[00:02:42] Ain't nothin' that's wrong with you
[00:02:46] 分出谁是谁非
[00:02:46] Love's got Nothin' to Prove
[00:02:50] 爱情不需要任何东西来证明
[00:02:50] It's not up to you
[00:02:52] 这由不得你
[00:02:52] Two souls come into a world made
[00:02:56] 两个灵魂穿越时空来到
[00:02:56] Of time and space
[00:02:59] 这个世界相遇
[00:02:59] Searchin' for the truth
[00:03:01] 寻找真爱
[00:03:01] With nothin' but love to prove
[00:03:04] 无需任何东西 爱情就可以证明一切
[00:03:04] And find it in the gift of
[00:03:07] 你会发现它是上帝的恩赐
[00:03:07] A moment of grace
[00:03:09] 拥有它 让人感到如此甜蜜
[00:03:09] There's always somebody to tell you how
[00:03:14] 经常有人告诉你
[00:03:14] You were a fool who jus' believed too much
[00:03:21] 你如同傻瓜般痴痴相信爱情
[00:03:21] But in the end the fool you'll come to know
[00:03:26] 只有到结尾时才发现 自己错得如此离谱
[00:03:26] Is not the one who loved
[00:03:55] 他并不值得你去爱
[00:03:55] Love's got Nothin' to Prove
[00:03:59] 爱情不需要任何东西来证明
[00:03:59] It's not up to you
[00:04:02] 这由不得你
[00:04:02] Two souls come into a world made
[00:04:05] 两个灵魂穿越时空来到
[00:04:05] Of time and space
[00:04:08] 这个世界相遇
[00:04:08] Searchin' for the truth
[00:04:11] 寻找真爱
[00:04:11] With nothin' but love to prove
[00:04:14] 无需任何东西 爱情就可以证明一切
[00:04:14] And find it in the gift of
[00:04:17] 你会发现它是上帝的恩赐
[00:04:17] A moment of grace
[00:04:19] 拥有它 让人感到如此甜蜜
[00:04:19] Love's got Nothin' to Prove
[00:04:22] 爱情不需要任何东西来证明
[00:04:22] It's not up to you
[00:04:25] 这由不得你
[00:04:25] Two souls come into a world made
[00:04:28] 两个灵魂穿越时空来到
[00:04:28] Of time and space
[00:04:31] 这个世界相遇
[00:04:31] Searchin' for the truth
[00:04:34] 寻找真爱
[00:04:34] With nothin' but love to prove
[00:04:36] 无需任何东西 爱情就可以证明一切
[00:04:36] And find it in the gift of
[00:04:39] 你会发现它是上帝的恩赐
[00:04:39] A moment of grace
[00:04:44] 拥有它 让人感到如此甜蜜
您可能还喜欢歌手Kenny Loggins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 声声慢 [王祖贤]
- 民女名叫冯素珍 [黄梅戏]
- Lately [Isobel Campbell&Mark Lane]
- パープルスカイ [蜜]
- Ich Bin Da [Leonard]
- Sweet(Album Version) [Toby Keith]
- I Want You(Album Version) [Elvis Costello & The Attr]
- 万物春 [格子兮&潘成]
- Silver Machine (Original Single Version) (Live At The Roundhouse London) (1996 Digital Remaster) [Hawkwind]
- My Ship [Tony Bennett]
- The Thrill is Gone [Sarah Vaughan]
- Apambichao [Carlos Argentino]
- Scarlet Ribbins [Harry Belafonte]
- Moonlight Bay [Doris Day]
- Crazy Crazy Nights [Kiss]
- Love Is Colder Than Death(EP Version) [The Virgins]
- WHISTLE (WHILE YOU WORK IT)(Workout Remix) [Mazerati]
- Octomore [Islas]
- Since I Don’t Have You [Ronnie Milsap]
- Mach Dich Schn [Peter Kraus]
- Whappenn [Alan Cavé]
- Hasili Fisiliye [Karthik&Harini]
- At Long Last Love [Lena Horne]
- 长大 [姜贰拾]
- Monster Mash(Re-Recording) [Bobby Boris Pickett]
- Like My Status [Noize Suppressor]
- Knights Of The Round Table [Monty Python]
- Summer Love Ghost [The Biebers]
- Estrellas En tus Ojos [Los Nuevos De Sinaloa]
- 信仰之名(Live) [TFBOYS]
- (MR) [ParkJungSik]
- Cowboy’s Wild Song To His Herd [The Carter Family]
- Vaqueros Del Espacio [Loquillo Y Los Troglodita]
- Yalan [Asuman Krause]
- Piblokto [Grimus]
- 与重症有染 [徐一凡]
- Tu Novia Te Boto [Compay Segundo]
- AGNES [Patrick Joseph]
- Johnny Loves Me [Shelley Fabares]
- Ho-Ba-La-La [Joao Gilberto]
- 你想要的温柔 [Ven陈斌]
- 天下何用 [斗战神]