《Dad Told Me》歌词

[00:00:00] Dad Told Me - Hello Saferide (安全上路乐队)

[00:00:33] There's sadness in the family

[00:00:37] 爸爸告诉我

[00:00:37] Dad told me

[00:00:41] 家中有悲剧发生

[00:00:41] Let's not speak of it

[00:00:43] 别再说了

[00:00:43] It only brings us down

[00:00:50] 那只会让我们心神忧虑

[00:00:50] And there's sadness in the DNA

[00:00:54] 我已知晓

[00:00:54] I've known it

[00:00:58] 家族之中，悲伤借助血缘传播

[00:00:58] I've felt it in the pavement of this town

[00:01:06] 在小镇街上，我已察觉那情绪

[00:01:06] I've lived my life with a backpack

[00:01:08] 背包生活

[00:01:08] That was never mine to carry

[00:01:13] 但那背包并不该由我担负

[00:01:13] Heard it's constant whine saw it's body

[00:01:17] 听着抱怨不停，看着背包陈旧模样

[00:01:17] That was never mine to bury

[00:01:55] 不该由我将之埋葬

[00:01:55] I've been kept from held from knowing

[00:02:03] 所有人都一言不发，我一无所知

[00:02:03] Daddy that's why it keeps on growing

[00:02:11] 爸爸，所以我内心悲伤愈发沉重

[00:02:11] Well I found the dead animal

[00:02:14] 恩，闻着腐朽气息

[00:02:14] The smell stems from

[00:02:19] 我找到了逝去的动物

[00:02:19] I found the secret from which

[00:02:22] 阴影之下

[00:02:22] The shadow was cast

[00:02:27] 我发现了秘密所在

[00:02:27] I searched and searched

[00:02:28] 不停找寻

[00:02:28] And now that I found it

[00:02:31] 现在，我终有所获

[00:02:31] I wanna give it back

[00:02:35] 我想将之归还

[00:02:35] I searched and searched

[00:02:36] 不停搜索

[00:02:36] And now that I found it

[00:02:39] 现在，我终有所获

[00:02:39] I wanna give it back

[00:02:44] 我想将之归还

[00:02:44] There's trouble in the family I tell you

[00:02:53] 我告诉你，家中遇到了麻烦

[00:02:53] I'm knowing now that I do

[00:03:01] 我明白，因我所为

[00:03:01] Kid I'm passing it on to you

[00:03:09] 孩子，我得让你继续悲伤

[00:03:09] But let's not speak of it son

[00:03:13] 但孩子，我们别再说了

[00:03:13] It only brings us down

[00:03:17] 那只会让我们心神忧虑

[00:03:17] But let's not speak of it son

[00:03:21] 但孩子，我们别再说了

[00:03:21] It only brings us down

[00:03:26] 那只会让我们心神忧虑