《Mr. Record Man》歌词

[00:00:00] Mr. Record Man - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

[00:00:09] //

[00:00:09] Mr Record Man

[00:00:10] 录音师

[00:00:10] I'm looking for a song I heard today

[00:00:15] 我正在找今天听到的一首首歌

[00:00:15] There was someone blue singing

[00:00:18] 有人在唱蓝调

[00:00:18] 'Bout someone who went away

[00:00:21] 没人走

[00:00:21] Just like me his heart was yearning

[00:00:23] 像我的心一样渴望

[00:00:23] For a love that used to be

[00:00:27] 过去为了爱

[00:00:27] It's a lonely song

[00:00:29] 这是首孤单的歌

[00:00:29] About a lonely man like me

[00:00:35] 像我一样孤单

[00:00:35] There was something about a love

[00:00:37] 这有一些关于爱的事情

[00:00:37] That didn't treat him right

[00:00:41] 对他不公平

[00:00:41] And he'd wake from troubled sleep

[00:00:43] 他睡醒

[00:00:43] And cry her name at night

[00:00:47] 夜里哭着叫她的名字

[00:00:47] Mr Record Man

[00:00:49] 录音师

[00:00:49] Get this record for me won't you please

[00:00:53] 为我记录下来 你不高兴

[00:00:53] It's a lonely song

[00:00:55] 这是首孤单的歌

[00:00:55] About a lonely man like me

[00:01:02] 像我一样孤单

[00:01:02] I was driving down the highway

[00:01:04] 在高速路行驶

[00:01:04] With the radio turned on

[00:01:07] 开着广播

[00:01:07] And a man that I heard singing

[00:01:10] 一个男的在唱歌

[00:01:10] Sound so blue and all alone

[00:01:13] 那么忧郁

[00:01:13] As I listen to his lonely song

[00:01:16] 当我听见他忧郁的歌声

[00:01:16] I wonder could it be

[00:01:19] 想知道

[00:01:19] Could there somewhere be

[00:01:21] 有没有

[00:01:21] Another lonely man like me

[00:01:28] 像我一样孤单的男人

[00:01:28] There was something about a love

[00:01:30] 这有一些关于爱的事情

[00:01:30] That didn't treat him right

[00:01:34] 对他不公平

[00:01:34] And he'd wake from troubled sleep

[00:01:36] 他睡醒

[00:01:36] And cry her name at night

[00:01:40] 夜里叫她的名字

[00:01:40] Mr Record Man

[00:01:42] 录音师

[00:01:42] Get this record for me won't you please

[00:01:45] 为我记录下来你不高兴

[00:01:45] It's a lonely song

[00:01:47] 这是首孤单的歌

[00:01:47] About a lonely man like me

[00:01:52] 像我一样孤单