《Kings & Queens(Throw It Up)》歌词

[00:00:00] Kings & Queens (Throw It Up) (国王和王后（抛却一切）) - SoMo

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Joseph Somers-Morales/Donald Cody Tarpley Jr.

[00:00:03] //

[00:00:14] She put on her heels

[00:00:15] 她穿上高跟鞋

[00:00:15] Put on the dress

[00:00:16] 钻进小裙子

[00:00:16] Put the address in the GPS

[00:00:18] 找好目的地

[00:00:18] Pick up the girls

[00:00:19] 去接那群女孩儿

[00:00:19] Look at those curls

[00:00:19] 看看她们的卷发

[00:00:19] Damn they all just lookin so fresh

[00:00:21] 可恶 都看起来让人眼前一亮

[00:00:21] Put on the belt

[00:00:22] 系好腰带

[00:00:22] Put on the shoes

[00:00:23] 穿好皮鞋

[00:00:23] Man that boy just looking so smooth

[00:00:25] 那些男孩多么稳重

[00:00:25] Picked up the drank pick up the boys pick up

[00:00:27] 带好饮料 还有男孩们

[00:00:27] The beat now drop that noise

[00:00:28] 打开音乐 让我们沉浸其中

[00:00:36] There goes the sun

[00:00:37] 太阳已经西沉

[00:00:37] Here comes the fun

[00:00:38] 让我们快活起来

[00:00:38] Drop that bass and pop that trunk

[00:00:39] 节奏响亮 动感无比

[00:00:39] Rollin on up

[00:00:40] 纵情玩乐

[00:00:40] Stepping on out

[00:00:41] 舞步飞扬

[00:00:41] It's our night let's live it up

[00:00:43] 这是属于我们的夜晚 让我们好好享受

[00:00:43] You got the lights

[00:00:44] 你在闪耀的灯光下 备受瞩目

[00:00:44] I got the love

[00:00:45] 我的心中饱含爱意

[00:00:45] Tap that keg

[00:00:46] 打开酒瓶

[00:00:46] And fill my cup

[00:00:47] 斟满酒杯

[00:00:47] It's our life it's our choice

[00:00:48] 这是我们选择的生活

[00:00:48] Turn up the beat and drop that noise

[00:00:50] 调大音量 压过噪音

[00:00:50] Throw it up throw it up

[00:00:52] 抛却一切 沉浸其中

[00:00:52] Everybody's in love

[00:00:54] 所有人都感受到了浓浓爱意

[00:00:54] And we're tearing down this place

[00:00:56] 我们正在这里尽情狂嗨

[00:00:57] Taking shots all night

[00:00:59] 整夜灯光闪烁 纵情玩乐

[00:00:59] Till the moon light hides

[00:01:01] 直到月光渐渐消失

[00:01:01] And the sun starts to show it's face

[00:01:04] 太阳慢慢升起

[00:01:05] Throw it up throw it up

[00:01:07] 抛却一切 沉浸其中

[00:01:07] Throw it up up up

[00:01:08] 抛却一切

[00:01:08] Feel the bump coming out that bass

[00:01:11] 感受这动感的旋律 心潮澎湃

[00:01:12] Girls and boys make some noise

[00:01:14] 男孩女孩们别再沉默

[00:01:14] Till they kick us out

[00:01:16] 直到他们把我们赶出来

[00:01:16] We're the kings and queens today

[00:01:18] 今天我们就是国王和王后

[00:01:27] Turn up the beat

[00:01:28] 节奏动感

[00:01:28] Turn up the glass

[00:01:29] 打开酒瓶

[00:01:29] Only one night let's make it last

[00:01:30] 尽情享受这一夜 让其定格为永恒

[00:01:30] Saw that girl

[00:01:31] 看那个女孩

[00:01:31] Walking out back

[00:01:32] 在那里走来走去

[00:01:32] Thought one time yeah there's my chance

[00:01:34] 这是我的机会 即使只有一次

[00:01:34] Just might have to make her dance

[00:01:36] 或许应该去邀请她跳舞

[00:01:36] Just might have to use my hands

[00:01:37] 或许我该去牵她的手

[00:01:37] Just might have to slap that

[00:01:39] 或许该一巴掌让我不再幻想

[00:01:39] Haha damn

[00:01:41] 去他的

[00:01:41] My eyes met hers

[00:01:42] 我们的目光相遇了

[00:01:42] I wanted those curves

[00:01:43] 我有些想要闪躲

[00:01:43] Walked up to her

[00:01:44] 我走向她

[00:01:44] Said a few little words

[00:01:45] 说了一些什么

[00:01:45] She just smiled

[00:01:46] 她只是笑笑

[00:01:46] And we just danced

[00:01:47] 然后我们开始跳舞

[00:01:47] While all them other guys just said damn

[00:01:49] 那时所有的人都嫉妒我们

[00:01:49] Grab a hand

[00:01:49] 抓起她的手

[00:01:49] Party down

[00:01:50] 疯狂的派对

[00:01:50] And just fly to the beat of the sound

[00:01:52] 我们跟着音乐肆意狂嗨

[00:01:52] It's our life it's our choice

[00:01:54] 这是我们选择的生活

[00:01:54] Turn up the beat and drop that noise

[00:01:56] 调大音量 压过噪音

[00:01:56] Throw it up throw it up

[00:01:57] 抛却一切 沉浸其中

[00:01:57] Everybody's in love

[00:01:59] 所有人都感受到了浓浓爱意

[00:01:59] And we're tearing down this place

[00:02:02] 我们正在这里尽情狂嗨

[00:02:03] Taking shots all night

[00:02:05] 整夜灯光闪烁 纵情玩乐

[00:02:05] Till the moon light hides

[00:02:07] 直到月光渐渐消失

[00:02:07] And the sun starts to show it's face

[00:02:09] 太阳慢慢升起

[00:02:10] Throw it up throw it up

[00:02:12] 抛却一切 沉浸其中

[00:02:12] Throw it up up up

[00:02:14] 抛却一切

[00:02:14] Feel the bump coming out that bass

[00:02:17] 感受这动感的旋律 心潮澎湃

[00:02:17] Girls and boys make some noise

[00:02:19] 男孩女孩们别再沉默

[00:02:19] Till they kick us out

[00:02:21] 直到他们把我们赶出来

[00:02:21] We're the kings and queens today

[00:02:24] 今天我们就是国王和王后

[00:02:26] Less talk more touch

[00:02:27] 无需多言 大胆触碰

[00:02:27] Less stress more love

[00:02:29] 放轻松 尽情爱

[00:02:29] Everybody party all night

[00:02:31] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:31] Everybody party all night yeah

[00:02:33] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:33] Less pain there's too much

[00:02:35] 摆脱所有的痛苦 享受当下

[00:02:35] Less tame we're too young

[00:02:36] 我们还年轻 就要释放自己

[00:02:36] Everybody party all night

[00:02:38] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:38] Everybody party all night uh

[00:02:40] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:40] Less talk more touch

[00:02:42] 无需多言 大胆触碰

[00:02:42] Less stress more love

[00:02:44] 放轻松 尽情爱

[00:02:44] Everybody party all night

[00:02:45] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:45] Everybody party all night yeah

[00:02:47] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:47] Less pain there's too much

[00:02:49] 摆脱所有的痛苦 享受当下

[00:02:49] Less tame we're too young

[00:02:51] 我们还年轻 就要释放自己

[00:02:51] Everybody party all night

[00:02:53] 所有人都整夜狂嗨

[00:02:53] Everybody live your life

[00:02:54] 每个人都要好好享受你的生活

[00:02:54] Throw it up throw it up

[00:02:56] 抛却一切 沉浸其中

[00:02:56] Everybody's in love

[00:02:58] 所有人都感受到了浓浓爱意

[00:02:58] And we're tearing down this place

[00:03:00] 我们正在这里尽情狂嗨

[00:03:00] Taking shots all night

[00:03:01] 整夜灯光闪烁 纵情玩乐

[00:03:01] Till the moon light hides

[00:03:04] 直到月光渐渐消失

[00:03:04] And the sun starts to show it's face

[00:03:07] 太阳慢慢升起

[00:03:07] Throw it up throw it up

[00:03:09] 抛却一切 沉浸其中

[00:03:09] Throw it up up up

[00:03:12] 抛却一切

[00:03:12] Feel the bump coming out that bass

[00:03:15] 感受这动感的旋律 心潮澎湃

[00:03:16] Girls and boys make some noise

[00:03:17] 男孩女孩们别再沉默

[00:03:17] Till they kick us out

[00:03:19] 直到他们把我们赶出来

[00:03:19] We're the kings and queens today

[00:03:22] 今天我们就是国王和王后

[00:03:22] We're the kings and queens to stay

[00:03:24] 在这里 我们就是国王和王后

[00:03:25] Yea I say

[00:03:25] 没错 我说