《Narcissus Is Back》歌词

[00:00:00] Narcissus is Back - Christine and the Queens (克丽丝汀女王)

[00:00:01] //

[00:00:01] Talking talking your way out

[00:00:05] 谈谈你逃脱的方法

[00:00:05] But he's still on the lookout

[00:00:08] 但是他仍在密切监视

[00:00:08] I lost my voice I think in colours

[00:00:13] 我发不出声音 意识恍惚

[00:00:13] We make love a sorry hearse

[00:00:17] 我们将爱送进坟墓

[00:00:17] I cry a thousand more mirrors

[00:00:21] 我对镜无数次地痛苦流涕

[00:00:21] So that your eyes could get brighter

[00:00:25] 所以你的眼睛变得愈加明亮

[00:00:25] Obediently I bay a name

[00:00:29] 我顺从地叫出一个名字

[00:00:29] I share it with the wind I tamed

[00:00:33] 我让它乘风而去 我是如此安于天命

[00:00:33] Can you see my heart

[00:00:36] 你能明白我的真心吗

[00:00:36] Can you see my heart

[00:00:38] 你能明白我的真心吗

[00:00:38] Can you see my heart

[00:00:40] 你能明白我的真心吗

[00:00:40] Can you see my heart

[00:00:42] 你能明白我的真心吗

[00:00:42] Can you see my heart

[00:00:44] 你能明白我的真心吗

[00:00:44] Can you see my heart

[00:00:46] 你能明白我的真心吗

[00:00:46] Can you see my heart

[00:00:48] 你能明白我的真心吗

[00:00:48] Can you see my heart

[00:00:50] 你能明白我的真心吗

[00:00:50] Can you

[00:00:50] 你能明白吗

[00:00:50] Narcissus is back from under water and kisses his lips again

[00:00:59] 拿斯索斯从水中归来 再次亲吻着自己的倒影

[00:00:59] Narcissus is back from under water and kisses his lips again

[00:01:07] 拿斯索斯从水中归来 再次亲吻着自己的倒影

[00:01:07] Narcissus is back I shouldn't bother I break the mirrors that I meet

[00:01:15] 拿斯索斯归来 我不该去打扰 我打碎了面前的镜子

[00:01:15] Narcissus is back from under water and has his own lips to drink

[00:01:38] 拿斯索斯从水中归来 亲自品尝着河水

[00:01:38] The water water is so cold

[00:01:42] 这河水是如此沁人心脾

[00:01:42] It poisons anyone who calls

[00:01:46] 它可以毒死发出声音的任何人

[00:01:46] A loving hand and daring kiss

[00:01:50] 充满爱的手 大胆地亲吻

[00:01:50] Now watches everything you miss

[00:01:54] 现在看着你错过的一切

[00:01:54] It's getting hard to look away

[00:01:58] 很难将视线移开

[00:01:58] It's not your office anyway

[00:02:03] 这里不再是你的领域

[00:02:03] It's much too easy to disperse

[00:02:07] 很容易就分崩离析

[00:02:07] Et moi je prie pour une avers

[00:02:11] 我祈祷着 这一切会改变

[00:02:11] Can you see my heart

[00:02:13] 你能明白我的真心吗

[00:02:13] Can you see my heart

[00:02:15] 你能明白我的真心吗

[00:02:15] Can you see my heart

[00:02:17] 你能明白我的真心吗

[00:02:17] Can you see my heart

[00:02:19] 你能明白我的真心吗

[00:02:19] Can you

[00:02:20] 你能明白吗

[00:02:20] Narcissus is back from under water and kisses his lips again

[00:02:28] 拿斯索斯从水中归来 再次亲吻着自己的倒影

[00:02:28] Narcissus is back from under water and kisses his lips again

[00:02:36] 拿斯索斯从水中归来 再次亲吻着自己的倒影

[00:02:36] Narcissus is back I shouldn't bother I break the mirrors that I meet

[00:02:44] 拿斯索斯归来 我不该去打扰 我打碎了面前的镜子

[00:02:44] Narcissus is back from under water and has his own lips to drink

[00:02:53] 拿斯索斯从水中归来 亲自品尝着河水

[00:02:53] Narcissus is back

[00:03:01] 拿斯索斯归来

[00:03:01] Narcissus is back

[00:03:09] 拿斯索斯归来

[00:03:09] Narcissus is back

[00:03:17] 拿斯索斯归来

[00:03:17] Narcissus is back

[00:03:22] 拿斯索斯归来