《カーテンフォール》歌词

[00:00:00] カーテンフォール (落幕) - 友坂理惠 (Rie Tomosaka)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：ミト

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：ミト

[00:00:27] //

[00:00:27] 日だまりによりそって

[00:00:37] 在阳光下

[00:00:37] きみと手をふってわかれた

[00:00:48] 挥手同你告别

[00:00:48] もうすぐ暮れてく空

[00:00:58] 天快黑了

[00:00:58] みんな消えちゃいそうだ

[00:01:07] 人们似乎都消失了

[00:01:07] みんな消えちゃいそうだ

[00:01:18] 人们似乎都消失了

[00:01:18] まちのおとがざわざわ

[00:01:28] 镇上熙熙攘攘

[00:01:28] こどものこえきらきら

[00:01:37] 孩子的吵闹声 熠熠生辉

[00:01:37] そっとまぶたをとじて

[00:01:47] 悄悄闭上眼

[00:01:47] じっと耳をすました

[00:01:56] 竖起耳朵静静听

[00:01:56] きみのこえきけるかな

[00:02:08] 若能听到你的声音该多好

[00:02:08] あいのかけらひとつ

[00:02:17] 这是爱的其中一个碎片

[00:02:17] なにもかわらない日々から

[00:02:27] 从一成不变的日子开始

[00:02:27] おわりをかさねてひろがってく

[00:03:27] 终点不断逼近

[00:03:27] 街路灯がちかちか

[00:03:36] 街灯闪闪

[00:03:36] 遠くで響くサイレン

[00:03:44] 远处响起警报声

[00:03:44] そろそろ夜はぼくらを

[00:03:53] 黑夜快要将我们

[00:03:53] つつみこんでとおせんぼ

[00:04:02] 吞噬 我们过不去

[00:04:02] みんな消えちゃいそうだ

[00:04:14] 人们好像都消失了

[00:04:14] そばにあるやさしさ

[00:04:21] 我们常常忘记

[00:04:21] ぼくら忘れがちなんだ

[00:04:28] 触手可及的温柔

[00:04:28] あいのかけらひとつ

[00:04:35] 这是爱的其中一个碎片

[00:04:35] 朝をあたらしい朝日を

[00:04:42] 清晨 一直等待朝阳的

[00:04:42] 待ちつづけてぼくらは　ああ

[00:04:47] 我们 啊

[00:04:47] また見つけてゆく　ああ

[00:04:52] 还在追寻 啊

[00:04:52] また強くなってく　さあ

[00:05:21] 还会变得强大 去吧

[00:05:21] ふれて　ゆれて

[00:05:38] 触碰 动摇

[00:05:38] ふれて　きえた

[00:05:43] 触碰 消失