《Please Remember Me》歌词

[00:00:00] Please Remember Me (请记得我) - Aaron Neville/Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)

[00:00:10] //

[00:00:10] When all our tears have reached the sea

[00:00:17] 当我们的眼泪流向了大海

[00:00:17] A part of you will live in me

[00:00:23] 在我的心中 我还记得你

[00:00:23] Way down inside my heart

[00:00:32] 我还记得你

[00:00:32] The days keep coming without fail

[00:00:40] 终会等到日出

[00:00:40] A new winds gonna find your sail

[00:00:46] 那新鲜的风 会将你带上航行

[00:00:46] And that's where your journey starts

[00:00:49] 那就是你旅程开始的地方

[00:00:49] You'll find better love

[00:00:53] 你会找到更好的爱

[00:00:53] Strong as it ever was

[00:00:56] 它像曾经一样坚韧

[00:00:56] Deep as a river runs

[00:00:59] 深如河流

[00:00:59] Warm as the morning sun

[00:01:04] 像黎明一般温暖

[00:01:04] Please remember me

[00:01:17] 请记住我

[00:01:17] Just like the waves down by the shore

[00:01:24] 就像那岸边的海浪

[00:01:24] We're gonna keep on coming back for more

[00:01:30] 我们会回来相见

[00:01:30] Cause we don't ever wanna stop

[00:01:36] 因为我们不想停止

[00:01:36] Out in this brave new world you see

[00:01:43] 在勇敢中 你会发现新的大陆

[00:01:43] Only the valleys and the peaks

[00:01:50] 在那峡谷和山峰

[00:01:50] I can see you on the top

[00:01:53] 我能看见你站在顶端

[00:01:53] You'll find better love

[00:01:56] 你会找到更好的爱

[00:01:56] Strong as it ever was

[00:02:00] 它像曾经一样坚韧

[00:02:00] Deep as a river runs

[00:02:03] 深如河流

[00:02:03] Warm as the morning sun

[00:02:08] 像黎明一般温暖

[00:02:08] Please remember me

[00:02:21] 请记住我

[00:02:21] Remember me when you're out walking

[00:02:28] 当你远航时 请记得我

[00:02:28] When snow falls high outside your door

[00:02:34] 当雪堆积在你的门外

[00:02:34] Late at night when you're not sleeping

[00:02:40] 深夜你无法入睡时

[00:02:40] And moonlight falls across your floor

[00:02:47] 月光会照在你的地板上

[00:02:47] When I can't hurt you anymore

[00:02:51] 那时我再也不能给你带来伤害

[00:02:51] You'll find better love

[00:02:54] 你会找到更好的爱

[00:02:54] Strong as it ever was

[00:02:57] 它像曾经一样坚韧

[00:02:57] Deep as a river runs

[00:03:00] 深如河流

[00:03:00] Warm as the morning sun

[00:03:05] 像黎明一般温暖

[00:03:05] Please remember me

[00:03:18] 请记住我

[00:03:18] Please remember me

[00:03:23] 请记住我