《Wayfaring Stranger(Album Version)》歌词

[00:00:00] Warfaring Stranger (Album Version) - Eva Cassidy (伊娃·卡斯迪)

[00:00:27] //

[00:00:27] I am a poor wayfaring stranger

[00:00:34] 我是可怜的徒步异乡客

[00:00:34] While journeying through this world of woe

[00:00:41] 在这悲伤的世界里行走

[00:00:41] Yet there's no sickness toil nor danger

[00:00:47] 我将去一个光明的世界

[00:00:47] In that bright land to which i go

[00:00:54] 那里没有疾病，痛苦或危险

[00:00:54] I'm going there to see my father

[00:01:01] 我将去见我的父亲

[00:01:01] I'm going there no more to roam

[00:01:07] 我要前往那里，我将不再流浪

[00:01:07] I'm only going over jordan

[00:01:15] 我将穿过约旦河

[00:01:15] I'm only going over home

[00:01:22] 回到属于我的家园

[00:01:22] I know dark clouds will gather over me

[00:01:29] 我知道，乌云密布，笼罩着我

[00:01:29] I know my way my way is rough and steep

[00:01:36] 我的路途崎岖泥泞

[00:01:36] Yet beautiful fields lie just before me

[00:01:43] 但前方就是美丽的田野

[00:01:43] And god's redeemed their vigils keep

[00:01:50] 上帝为他们守夜

[00:01:50] I'm going there to see my father

[00:01:57] 我将去见我的父亲

[00:01:57] I'm going there no more to roam

[00:02:03] 我要前往那里，我将不再流浪

[00:02:03] I'm only going over jordan

[00:02:10] 我将穿过约旦河

[00:02:10] I'm only going over home

[00:02:45] 回到属于我的家园

[00:02:45] I'm going there oh to see my mother

[00:02:51] 我将去见我的父亲

[00:02:51] I'm going there no more to roam

[00:02:58] 我要前往那里，我将不再流浪

[00:02:58] I'm only going over jordan

[00:03:06] 我将穿过约旦河

[00:03:06] I'm only going over home

[00:03:12] 回到属于我的家园

[00:03:12] I want to wear that crown of glory

[00:03:19] 当我到达那片沃土

[00:03:19] When i get home to that good land

[00:03:26] 我将拥有自己的荣耀

[00:03:26] Well i want to shout salvation's story

[00:03:33] 在音乐会上，带着流血的伤口

[00:03:33] In concert with the blood washed band

[00:03:39] 我想讲述救赎的故事

[00:03:39] I'm going there to see my savior

[00:03:46] 我要去见我的救世主

[00:03:46] Oh i'm going there no more to roam

[00:03:53] 我要前往那里，我将不再流浪

[00:03:53] I'm only going over jordan

[00:04:00] 我将穿过约旦河

[00:04:00] I'm only going over home

[00:04:07] 回到属于我的家园

[00:04:07] Well i'm only going over home

[00:04:14] 我要回到属于我的家园

[00:04:14] Yeah only going over home

[00:04:21] 回到那属于我的家园

[00:04:21] I'm only going over home

[00:04:26] 回到属于我的家园