《Kate》歌词

[00:00:00] Kate - Ben Folds (本·佛尔兹)

[00:00:17] //

[00:00:17] She plays Wipeout on the drums

[00:00:20] 她一边用大鼓弹奏曲调，一边勇敢向前冲去

[00:00:20] The squirrels and the birds come

[00:00:22] 松鼠和鸟儿们闻讯赶来

[00:00:22] Gather round to sing the guitar

[00:00:25] 聚在一起伴着吉他歌唱

[00:00:25] Oh I Have you got nothing to say

[00:00:33] 你没什么要说的吗

[00:00:33] When all words fail she speaks

[00:00:35] 她还没有说出口

[00:00:35] Her mix tape's a masterpiece

[00:00:38] 她的混合曲是一部巨作

[00:00:38] Walks through the garden

[00:00:39] 穿过花园

[00:00:39] So the roses can see

[00:00:41] 能看见玫瑰

[00:00:41] Oh I Have you got nothing to say

[00:00:49] 你没什么要说的吗

[00:00:49] And you can see the daisies in her footsteps

[00:00:57] 你能看到雏菊成长的痕迹

[00:00:57] Dandelions butterflies

[00:01:00] 蒲公英，蝴蝶

[00:01:00] I wanna be Kate

[00:01:03] 我想要成为凯特

[00:01:03] Kate Kate Kate

[00:01:09] 凯特，凯特，凯特

[00:01:09] Everyday she wears the same thing

[00:01:11] 每天她的衣着都是一样的

[00:01:11] I think she smokes pot

[00:01:13] 我以为她在抽**

[00:01:13] She's everything I want

[00:01:15] 她就是我想要的

[00:01:15] She's everything I'm not

[00:01:17] 她是个大人物，而我什么也不是

[00:01:17] Oh I Have you got nothing to say

[00:01:24] 你没什么要说的吗

[00:01:24] She never gets wet

[00:01:27] 她从不失优雅

[00:01:27] She smiles and it's a rainbow

[00:01:32] 她微笑着，出现一道彩虹

[00:01:32] And she speaks

[00:01:34] 然后她说

[00:01:34] And she breathes

[00:01:36] 她呼吸空气

[00:01:36] I wanna be Kate

[00:01:39] 我想要成为凯特

[00:01:39] Kate Kate Kate

[00:01:45] 凯特，凯特，凯特

[00:01:45] Down by Rosemary and Cameron

[00:01:48] 被露丝玛丽和卡梅隆打倒了

[00:01:48] She hands out the Bhagavad-Gita

[00:01:53] 她教大家唱着福者之歌

[00:01:53] I see her around every couple days

[00:01:57] 我每隔几天就能看见她在附近

[00:01:57] I wanna see her so I can say hey Kate

[00:02:24] 我想要见到她，我就可以对她说，嘿，凯特

[00:02:24] Ooh la la la

[00:02:25] //

[00:02:25] Ooh la la la

[00:02:27] //

[00:02:27] Ooh la la la la

[00:02:38] //

[00:02:38] She never gets wet

[00:02:40] 她从不失优雅

[00:02:40] She smiles and it's a rainbow

[00:02:46] 她微笑着，出现一道彩虹

[00:02:46] You can see

[00:02:48] 你能看到

[00:02:48] I wanna wanna wanna be Kate

[00:02:52] 我想要成为凯特

[00:02:52] Kate Kate Kate

[00:02:56] 凯特，凯特，凯特

[00:02:56] Na Na Kate

[00:03:00] 凯特

[00:03:00] Kate Kate Kate

[00:03:04] 凯特，凯特，凯特

[00:03:04] Na Na Na Na Na Na

[00:03:09] //

[00:03:09] /