《Turn Your Love Around(Album Version)》歌词

[00:00:00] Turn Your Love Around (回心转意) (Album Version) - George Benson (乔治.班森)

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Steve Lukather/Bill Champlin/Jay Graydon

[00:00:21] //

[00:00:21] You've got the love

[00:00:22] 你已经拥有了这份爱

[00:00:22] You've got the power

[00:00:25] 你已经拥有了力量

[00:00:25] But you just don't understand

[00:00:30] 但是你只是不明白

[00:00:30] Girl you've been charging by the hour

[00:00:34] 女孩 你一直按时间

[00:00:34] For your love

[00:00:40] 计算你得到的爱

[00:00:40] I'm trying to show how much I love you

[00:00:44] 我一直在尝试告诉你我有多爱你

[00:00:44] Still believe in romance

[00:00:49] 仍然相信奇迹

[00:00:49] You're taking way too many chances

[00:00:52] 你给了我诸多机会

[00:00:52] With my love

[00:00:56] 才接受我的爱

[00:00:56] I remember

[00:00:58] 我记得

[00:00:58] When you used to be

[00:01:00] 当你曾经成为

[00:01:00] The talk of the town

[00:01:03] 街谈巷议的话题人物时

[00:01:03] All you get is lonely

[00:01:06] 你只觉得孤独

[00:01:06] Turn your love around

[00:01:10] 想让你回心转意

[00:01:10] Don't you turn me down

[00:01:15] 你会拒绝我吗

[00:01:15] I can show you how

[00:01:20] 我会让你看到我的行动

[00:01:20] Turn your love around

[00:01:36] 令你回心转意

[00:01:36] Without the woman I can make it

[00:01:40] 若你不被理智掌控 我就可以成功

[00:01:40] But I need the girl to stay

[00:01:45] 但是我希望你保留曾经的快乐

[00:01:45] Oh don't you let the lady take it

[00:01:48] 你是否会变得成熟理智

[00:01:48] Away

[00:01:51] 忘记那些美好回忆呢

[00:01:51] When all I need's a taste of yesterday

[00:01:56] 当我只希望重回以往的美好时光时

[00:01:56] But you stay at home

[00:01:59] 你却待在家里没有行动

[00:01:59] All they get is lonely

[00:02:02] 他们只觉得孤独

[00:02:02] Turn your love around

[00:02:06] 想让你回心转意

[00:02:06] Don't you turn me down

[00:02:11] 你会拒绝我吗

[00:02:11] I can show you how

[00:02:16] 我会让你看到我的行动

[00:02:16] Turn your love around

[00:02:20] 令你回心转意

[00:02:20] Oh girl you know me

[00:02:24] 女孩 你知道

[00:02:24] I'm alone until you show me

[00:02:29] 我再也不会感到孤独

[00:02:29] That you're still in love with me

[00:02:33] 因为你告诉我仍然深爱我

[00:02:33] We're gonna make it

[00:02:35] 我们会回到从前

[00:02:35] We're gonna take it

[00:02:37] 我们会回到

[00:02:37] Back where we belong

[00:02:39] 属于我们的快乐时光

[00:02:39] Turn your love around

[00:02:44] 想让你回心转意

[00:02:44] Don't you turn me down

[00:02:48] 你会拒绝我吗

[00:02:48] I can show you how

[00:02:53] 我会让你看到我的行动

[00:02:53] Turn your love around

[00:02:58] 想让你回心转意

[00:02:58] Turn your love around

[00:03:00] 想让你回心转意

[00:03:00] This time the girl became a woman

[00:03:03] 这一次女孩已经变得成熟

[00:03:03] Don't you turn me down

[00:03:05] 你会拒绝我吗

[00:03:05] Every woman needs a man

[00:03:07] 每个女人都需要一份真爱

[00:03:07] I can show you how

[00:03:09] 我会让你看到我的行动

[00:03:09] I love the girl

[00:03:10] 我爱这个女孩

[00:03:10] I love the woman

[00:03:12] 我爱这个女人

[00:03:12] Turn your love around

[00:03:16] 想让你回心转意

[00:03:16] Turn your love around

[00:03:18] 想让你回心转意

[00:03:18] This time the girl became a woman

[00:03:21] 这一次女孩已经变得成熟

[00:03:21] Don't you turn me down

[00:03:23] 你会拒绝我吗

[00:03:23] Every woman needs a man

[00:03:26] 每个女人都需要一份真爱

[00:03:26] I can show you how

[00:03:28] 我会让你看到我的行动

[00:03:28] I love the girl

[00:03:29] 我爱这个女孩

[00:03:29] I love the woman

[00:03:30] 我爱这个女人

[00:03:30] Turn your love around

[00:03:35] 想让你回心转意

[00:03:35] Turn your love around

[00:03:37] 想让你回心转意

[00:03:37] This time the girl became a woman

[00:03:40] 这一次女孩已经变得成熟

[00:03:40] Don't you turn me down

[00:03:42] 你会拒绝我吗

[00:03:42] Every woman needs a man

[00:03:45] 每个女人都需要一份真爱

[00:03:45] I can show you how

[00:03:50] 我会让你看到我的行动