《Welcome To Paradise》歌词

[00:00:00] Welcome To Paradise (欢迎来到天堂) - Green Day (绿日乐队)

[00:00:28] //

[00:00:28] Dear mother can you hear me laughing

[00:00:34] 亲爱的妈妈，你能听到我的欢笑吗

[00:00:34] It's been six whole months since that

[00:00:36] 我离开你的家

[00:00:36] I have left your home

[00:00:38] 已经整整六个月了

[00:00:38] It makes me wonder why I'm still here

[00:00:43] 这让我开始思考自己为什么还在这待着

[00:00:43] For some strange reason it's now

[00:00:46] 考虑到这些奇怪的理由

[00:00:46] Feeling like my home

[00:00:48] 我依旧认为这是我的家

[00:00:48] And I'm never gonna go

[00:00:52] 我永远不打算走了

[00:00:52] Pay attention to the cracked streets

[00:00:55] 看看这些残破的街角

[00:00:55] And the broken homes

[00:00:57] 与衰败的居所

[00:00:57] Some call it slums

[00:00:59] 有人说这是贫民窟

[00:00:59] Some call it nice

[00:01:02] 又有人觉得很好

[00:01:02] I want to take you through a wasteland

[00:01:04] 我想和你一起穿过这片荒原

[00:01:04] I like to call my home

[00:01:09] 来到我称作“家”的所在

[00:01:09] Welcome to paradise

[00:01:14] 欢迎来到天堂

[00:01:14] Oh paradise

[00:01:19] 天堂