《fate ～運命のひと～》歌词

[00:00:00] fate ~運命のひと~ (fate~命运的人~) - 中森明菜 (なかもり あきな)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：水樹恵也

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：koshin

[00:00:30] //

[00:00:30] この大空が世界中続いても

[00:00:41] 即使天空在世界上延续

[00:00:41] あの人が暮らしてる

[00:00:48] 也无法触及

[00:00:48] 楽園に届かなくて

[00:00:56] 那人生活的乐园

[00:00:56] 降る雪の中

[00:01:01] 纷飞的雪花中

[00:01:01] 12月の五線紙は

[00:01:07] 12月的五线谱

[00:01:07] 恋人のためにある

[00:01:14] 本应是为恋人

[00:01:14] メロディのはずなのに

[00:01:21] 而做的旋律

[00:01:21] 願いが叶うなら

[00:01:27] 假如愿望成真

[00:01:27] せめてイブの夜くらい

[00:01:33] 至少像平安夜一样

[00:01:33] 温もり抱かれながら

[00:01:39] 也渴望回到那段

[00:01:39] やすらかなあの日に帰りたい

[00:02:14] 温暖又安逸的时光

[00:02:14] 心にあの人は

[00:02:20] 心中的那个人

[00:02:20] そう今も生きるから

[00:02:27] 至今仍长存心间

[00:02:27] 涙の先に映る明日こそ

[00:02:35] 在泪水流尽后遇到的明天

[00:02:35] 僕たちの未来

[00:02:44] 才是属于我们的未来

[00:02:44] どうか心配は

[00:02:49] 总之已经无需

[00:02:49] もう何にもしなくていい

[00:02:56] 太过担心

[00:02:56] 僕の声聴こえるかい?

[00:03:02] 能听到我的声音吗？

[00:03:02] 伝えよう Merry Xmas

[00:03:09] 传达给你 Merry Xmas

[00:03:09] 僕の声聴こえるかい?

[00:03:15] 能听到我的声音吗？

[00:03:15] 伝えよう Merry Xmas

[00:03:20] 传达给你 Merry Xmas