《O Come O Come Emmanuel》歌词

[00:00:00] O Come O Come Emmanuel - Sufjan Stevens (苏夫扬·史蒂文斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] One two three four

[00:00:33] 一，二，三，四

[00:00:33] O come o come Emmanuel

[00:00:41] 哦，过来，哦，过来，以马内利

[00:00:41] And ransom captive Israel

[00:00:48] 以色列的俘虏和被释放的人

[00:00:48] That mourns in lonely exile here

[00:00:56] 在孤独的流亡中哀悼

[00:00:56] Until the Son of God appears

[00:01:03] 直到神的儿子出现

[00:01:03] Rejoice rejoice rejoice

[00:01:11] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:01:11] Rejoice rejoice rejoice

[00:01:19] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:01:19] O come Thou day spring

[00:01:21] 哦，过来，春天来临

[00:01:21] Come and cheer

[00:01:26] 过来欢呼吧

[00:01:26] Our spirits by Thine advent here

[00:01:34] 我们的灵魂随着你的降临来到这里

[00:01:34] Disperse the gloomy clouds of night

[00:01:41] 驱散夜晚的阴郁的乌云

[00:01:41] And death's dark shadows put to flight

[00:01:49] 驱散死亡的深沉黑影

[00:01:49] Rejoice rejoice

[00:01:53] 欢呼吧，欢呼吧

[00:01:53] Rejoice Emmanuel

[00:02:02] 欢呼吧，以马内利

[00:02:02] And ransom captive Israel

[00:02:10] 以色列的俘虏和被释放的人

[00:02:10] Rejoice rejoice rejoice

[00:02:17] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:02:17] Rejoice rejoice rejoice

[00:02:55] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:02:55] O come o come

[00:02:57] 哦，来吧，哦，来吧

[00:02:57] Thou Lord of mights

[00:03:03] 伟大的上帝

[00:03:03] Who to Thy tribes on Sinai's height

[00:03:10] 你的部落在西奈的高地吗

[00:03:10] In ancient times didn't give the law

[00:03:18] 在古代没有法律

[00:03:18] In cloud and majesty and awe

[00:03:25] 但是你的威严让人们敬畏

[00:03:25] Rejoice rejoice rejoice

[00:03:33] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:03:33] Rejoice rejoice rejoice

[00:03:41] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:03:41] Rejoice rejoice rejoice

[00:03:48] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧

[00:03:48] Rejoice rejoice rejoice

[00:03:53] 欢呼吧，欢呼吧，欢呼吧