《If Only》歌词

[00:00:00] If Only - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] If only I ever listen

[00:00:20] 如果只有我倾听

[00:00:20] To all my closed friends

[00:00:25] 朋友们的劝言

[00:00:25] I knew that it was over

[00:00:29] 我知道 一切都已结束

[00:00:29] And the party had to end

[00:00:33] 狂欢就要终止

[00:00:33] If only I've notice

[00:00:37] 如果只有我注意到

[00:00:37] The sadness in her eyes

[00:00:42] 她眼底的悲伤

[00:00:42] She still being my owns tonight

[00:00:46] 今夜 她仍是我的唯一

[00:00:46] If only

[00:00:50] 如果只有

[00:00:50] If only I've realize

[00:00:54] 如果只有我明白

[00:00:54] The unimportance of being cool

[00:00:58] 保持冷静并不重要

[00:00:58] To give a kiss maybe just say

[00:01:03] 给我一个吻 也许只代表着

[00:01:03] Darling I love you

[00:01:07] 亲爱的 我爱你

[00:01:07] If only I say I'm sorry

[00:01:11] 如果只有我说 对不起

[00:01:11] Out of bit and much better man

[00:01:15] 我会超凡脱俗 成为更好的人

[00:01:15] She still being my owns tonight

[00:01:19] 今夜 她仍是我的唯一

[00:01:19] If only

[00:01:23] 如果孤身一人

[00:01:23] That's an emptiness that feels my heart

[00:01:28] 我会感觉内心一片空虚

[00:01:28] Now that she's not here

[00:01:32] 现在 她离我而去

[00:01:32] I love them more than our life

[00:01:36] 我一直感觉

[00:01:36] Something I always feels

[00:01:40] 她比我的生命还重要

[00:01:40] If only

[00:01:45] 如果孤身一人

[00:01:45] If only I come home at night

[00:01:48] 我会在夜里独自回到家里

[00:01:48] You stare as stick and have for one more drink

[00:01:53] 你目光涣散 又喝了一杯

[00:01:53] Only I've been unconcerned

[00:01:57] 只有我一直无动于衷

[00:01:57] What the other guys may think

[00:02:01] 其他人会怎么想

[00:02:01] If only I had helped inside

[00:02:05] 如果只有我真心实意伸出援手

[00:02:05] But I guess it's too late now

[00:02:10] 但我想 现在为时已晚

[00:02:10] All help plan could one end it

[00:02:14] 所有的帮助都无济于事

[00:02:14] If only

[00:02:17] 如果孤身一人

[00:02:17] Wow but I would not beside it

[00:02:22] 我不会陪在你身旁

[00:02:22] After all the fun we've had

[00:02:27] 我们一起经历美好时光

[00:02:27] You leave some and you learn some

[00:02:30] 你会留下一些美好 学会独自前行

[00:02:30] If only

[00:03:25] 如果只有

[00:03:25] If only I could convince it

[00:03:29] 如果只有我相信

[00:03:29] The importance of one more chance

[00:03:34] 把握下一次机会的重要性

[00:03:34] If only god would allow me

[00:03:38] 是否只有上帝会为我敞开大门

[00:03:38] One more silly of ask

[00:03:42] 再问一个愚蠢的问题

[00:03:42] If only I had to know

[00:03:46] 是否只有我心知肚明

[00:03:46] To call her and tell her how I feel

[00:03:50] 呼唤她 告诉她我的感觉

[00:03:50] She still being my owns tonight

[00:03:54] 今夜 她仍是我的唯一

[00:03:54] If only

[00:03:59] 如果孤身一人

[00:03:59] But it's only love

[00:04:01] 她是我唯一的挚爱

[00:04:01] Love for real

[00:04:03] 我的爱是真心实意

[00:04:03] It's only if what love would work

[00:04:07] 只有爱可以度过风雨

[00:04:07] We spend half of our lives

[00:04:09] 我们倾尽半生时光

[00:04:09] Chasing after it

[00:04:11] 追逐梦想

[00:04:11] How wonderfully we observe it

[00:04:15] 我们的发现多么惊人

[00:04:15] If only

[00:04:19] 如果孤身一人

[00:04:19] Wow but I would not beside it

[00:04:24] 我不会陪在你身旁

[00:04:24] After all the fun we've had

[00:04:28] 我们一起经历美好时光

[00:04:28] You leave some and you learn some

[00:04:32] 你会留下一些美好 你会学会独自前行

[00:04:32] Wow but I would not beside it

[00:04:37] 但我不会陪在你身旁

[00:04:37] After all the fun that we've had

[00:04:41] 我们一起经历美好时光

[00:04:41] You leave some and you learn some

[00:04:45] 你会留下一些美好 你会学会独自前行

[00:04:45] You learn some

[00:04:48] 你会学会独自前行

[00:04:48] If only

[00:04:53] 如果孤身一人