《Take Me Out》歌词

[00:00:00] 土屋アンナ

[00:00:06] //

[00:00:06] Take Me Out

[00:00:08] //

[00:00:08] BY Mii

[00:00:11] //

[00:00:11] It's been a long long day

[00:00:16] 这是如此漫长的一天

[00:00:16] Sunshine breaking through the clouds & watching me

[00:00:23] 太阳冲破乌云看向我

[00:00:23] I was sitting in the park

[00:00:28] 我坐在公园中

[00:00:28] I was waiting for someone to take me out

[00:00:33] 在等待着人把我带走

[00:00:33] Sacrifice comes in a different package

[00:00:39] 牺牲又被包装起来送到了我的身边

[00:00:39] I'm tired of living with pain

[00:00:46] 我对这种痛苦的生活感到了厌烦

[00:00:46] Take me out

[00:00:49] 把我带走

[00:00:49] Hatred is blind as well as love

[00:00:53] 仇恨和爱一样是盲目的

[00:00:53] You have to turn hate to love

[00:00:57] 你需要把仇恨转化为爱

[00:00:57] Get me out

[00:01:01] 把我带走

[00:01:01] From this world of anger and rage

[00:01:05] 从这个充满愤怒的世界里带走

[00:01:05] You will find your way to heaven

[00:01:09] 你将会发现通往天堂的路

[00:01:09] I promise that I'll meet you when you're there

[00:01:19] 我保证我会在那遇见你

[00:01:19] It's been a long long trip

[00:01:24] 这是一个漫长的旅行

[00:01:24] Sunshine is setting in the west & crying

[00:01:31] 太阳落到了西面哀号着

[00:01:31] I was walking by the stream

[00:01:35] 我沿着河边走着

[00:01:35] I was conscious that strangers are staring at me

[00:01:41] 我知道陌生的人都在盯着我看

[00:01:41] Don't look at me with hateful eyes

[00:01:47] 不要用仇恨的眼睛看着我

[00:01:47] I'm tired of living with pain

[00:01:54] 我对充满仇恨的生活感到厌烦

[00:01:54] Take me out

[00:01:57] 把我带走

[00:01:57] Too many tears stroked on my cheek

[00:02:01] 太多的泪水爬满我的脸颊

[00:02:01] No more tears with regret

[00:02:05] 不再有悔恨的泪水

[00:02:05] Get me out

[00:02:08] 把我带走

[00:02:08] From this world of anger and rage

[00:02:13] 从这个充满愤怒的世界带走

[00:02:13] You will find your way to heaven

[00:02:17] 你将会发现通往天堂的路

[00:02:17] I promise I'll meet you when you're there

[00:02:33] 我保证我会在那遇见你

[00:02:33] I heard too many people were crying for help

[00:02:40] 我听说太多的人在寻求帮助

[00:02:40] God forgive sins

[00:02:44] 上帝原谅了所有的罪恶

[00:02:44] Otherwise heaven would be empty

[00:02:50] 要不然天堂就空了

[00:02:50] So wash away your grimy hands

[00:02:56] 所以洗干净你那罪恶的手

[00:02:56] Take me out

[00:02:59] 把我带走

[00:02:59] Hatred is blind as well as love

[00:03:03] 仇恨和爱一样是盲目的

[00:03:03] You have to turn hate to love

[00:03:07] 你需要把仇恨转化为爱

[00:03:07] Get me out

[00:03:11] 把我带走

[00:03:11] From this world of anger and rage

[00:03:15] 从这个充满愤怒的世界带走

[00:03:15] You will find your way to heaven

[00:03:20] 你将会发现通往天堂的路

[00:03:20] I promise that I'll meet you when you're there

[00:03:25] 我保证我会在那遇见你

[00:03:25] I promise that I'll meet you when you're there

[00:03:30] 我保证我会在那遇见你