《Idiot School》歌词

[00:00:00] Idiot School - Katie Melua

[00:00:10] //

[00:00:10] If there was an idiot school

[00:00:14] 如果有笨人的学校的话

[00:00:14] I would be the top of the class

[00:00:19] 我将会是最笨的那一个

[00:00:19] I know I acted the fool

[00:00:24] 我知道我像个傻瓜

[00:00:24] I know I failed on my

[00:00:27] 我知道我错了

[00:00:27] Ask me why I left you high and dry

[00:00:32] 如果你问我为什么将你置于困境的话

[00:00:32] Only to wind up lonely

[00:00:36] 那只会使我无言以对

[00:00:36] How could I be so cruel

[00:00:41] 我怎么能这样残忍

[00:00:41] I must've been to idiot school

[00:00:50] 我一定上过笨人学校

[00:00:50] If there was a stupid degree

[00:00:54] 如果有笨蛋学位的话

[00:00:54] I'd be a qualified klutz

[00:00:59] 我会成为合格的毕业生

[00:00:59] You gave all your loving to me

[00:01:04] 你给我你全部的爱

[00:01:04] I gave you a kick in the

[00:01:07] 我却视而不见

[00:01:07] Not so long ago you loved me so

[00:01:12] 就在不久前你还爱着我

[00:01:12] And I was your one and only

[00:01:17] 我是你的唯一

[00:01:17] I threw away a jewel

[00:01:22] 我却没有抓紧你

[00:01:22] I must've been to idiot school

[00:01:30] 我一定上过笨人学校

[00:01:30] We knew when I went away

[00:01:35] 我们知道当我离开时

[00:01:35] That one day you'd forget me

[00:01:40] 有一天你会原谅我

[00:01:40] I'd come running back today

[00:01:45] 我会重新回到你身边

[00:01:45] But you won't let me

[00:01:50] 但是你不会让我这么做的

[00:01:50] If there was an idiot school

[00:01:54] 如果有笨人的学校的话

[00:01:54] I would be the top of the class

[00:01:59] 我将会是最笨的那一个

[00:01:59] I know I acted the fool

[00:02:03] 我知道我像个傻瓜

[00:02:03] I know I failed on my

[00:02:07] 我知道我错了

[00:02:07] Ask me why I left you high and dry

[00:02:11] 如果你问我为什么将你置于困境的话

[00:02:11] Only to wind up lonely

[00:02:16] 那只会使我无言以对

[00:02:16] How could I be so cruel

[00:02:21] 我怎么能这样残忍

[00:02:21] I must've been to idiot school

[00:02:49] 我一定上过笨人学校

[00:02:49] If there was a stupid degree

[00:02:53] 如果有笨蛋学位的话

[00:02:53] I'd be a qualified klutz

[00:02:58] 我会成为合格的毕业生

[00:02:58] You gave all your loving to me

[00:03:03] 你给我你全部的爱

[00:03:03] I gave you a kick in the

[00:03:06] 我却视而不见

[00:03:06] Not so long ago you loved me so

[00:03:10] 就在不久前你还爱着我

[00:03:10] And I was your one and only

[00:03:15] 我是你的唯一

[00:03:15] I threw away a jewel

[00:03:20] 我却没有抓紧你

[00:03:20] I must've been to idiot school

[00:03:25] 我一定上过笨人学校