《花霞》歌词

[00:00:00] 花霞 - A9 (Alice Nine)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Shou

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Hiroto

[00:00:15] //

[00:00:15] 消えそうに美しい　いばら

[00:00:26] 即将消失的 美丽的荆棘

[00:00:26] 近くでただ眺め　沈む

[00:00:36] 在眺望中 于身边沉落

[00:00:36] 朱色の解けてく糸は

[00:00:46] 散开的红线

[00:00:46] 遠くて　そっと手繰り寄せる

[00:00:57] 悄悄将远方的你拉近

[00:00:57] 触れてしまえば　消え去り

[00:01:06] 伸手 想触碰却又消失

[00:01:06] 明日がもう　来ないような気がして

[00:01:17] 好像连明天都不会到来了

[00:01:17] 籠の中で歌うように笑う

[00:01:31] 在笼中 仿佛歌唱般笑着

[00:01:31] あなたの名を呼べば遠くて

[00:01:58] 你的名字 只能隔空呼唤

[00:01:58] 嘘はやがて毒になる

[00:02:09] 谎言终于化作了毒

[00:02:09] 甘い夢を連れて

[00:02:49] 把美梦全部带走

[00:02:49] 消えそうに　せめぎ合う光

[00:02:59] 似要消失的 交织的光线

[00:02:59] 欲しがる　一粒の闇を

[00:03:09] 渴望着 一点黑暗

[00:03:09] 未だ　息は出来ているね

[00:03:19] 只要一息尚存

[00:03:19] 偽物の優しさを　殺して

[00:03:32] 就不需要虚伪的温柔

[00:03:32] 籠の中で歌うように笑う

[00:03:47] 在笼中 仿佛歌唱般笑着

[00:03:47] あなたの名を引き戻すから

[00:03:54] 你的名字 被不停地念着

[00:03:54] 他の誰も代わる事出来ない

[00:04:07] 谁也无法替代

[00:04:07] あなたの名を僕が呼ぶから

[00:04:18] 你的名字 被不停地念着

[00:04:18] 消えないように

[00:04:22] 就像被那无法消失的

[00:04:22] 欠けた月を繋いでいよう

[00:04:27] 弯月连结着一样