《19-2000(Soulchild Remix)》歌词

[00:00:00] 19-2000 (Soulchild Remix) - Gorillaz (街头霸王)

[00:00:19] //

[00:00:19] The world is spinnin' too fast

[00:00:21] 世界高速运转

[00:00:21] I'm buyin' lead Nike shoes

[00:00:24] 我买了一双引领潮流的耐克鞋

[00:00:24] To keep myself tethered

[00:00:26] 好让我赶上当今的潮流

[00:00:26] To the days I try to lose

[00:00:28] 即便我老跟不上

[00:00:28] Oh yeah

[00:00:28] 没错

[00:00:28] My Mama said to slow down

[00:00:30] 我妈叫我不要着急

[00:00:30] You must make your own shoes

[00:00:33] 要我过好自己的生活就好

[00:00:33] Stop dancin' to the music

[00:00:35] 开心的时候就别跟着

[00:00:35] Of Gorillaz in a happy mood

[00:00:37] Gorillaz的歌起舞

[00:00:37] Oh yeah

[00:00:37] //

[00:00:37] Keepin' my groove on

[00:00:38] 时刻保持愉悦的心情

[00:00:38] They do the bump

[00:00:40] 人们都跳着舞

[00:00:40] They do the bump

[00:00:43] 人们都跳着舞

[00:00:43] They do the bump

[00:00:45] 人们都跳着舞

[00:00:45] They do the bump

[00:00:46] 人们都跳着舞

[00:00:46] Oh yeah

[00:00:47] //

[00:00:47] They do the bump

[00:00:50] 人们都跳着舞

[00:00:50] They do the bump

[00:00:52] 人们都跳着舞

[00:00:52] They do the bump

[00:00:54] 人们都跳着舞

[00:00:54] They do the bump

[00:00:55] 人们都跳着舞

[00:00:55] Here you go

[00:00:56] 到你了

[00:00:56] Get the cool

[00:00:58] 让自己酷一点

[00:00:58] Get the cool shoeshine

[00:01:01] 买双吊炸天的鞋

[00:01:01] Get the cool

[00:01:04] 让自己酷一点

[00:01:04] Get the cool shoeshine

[00:01:06] 买双吊炸天的鞋

[00:01:06] Get the cool

[00:01:08] 让自己酷一点

[00:01:08] Get the cool shoeshine

[00:01:11] 买双吊炸天的鞋

[00:01:11] Get the cool

[00:01:13] 让自己酷一点

[00:01:13] Get the cool shoeshine

[00:01:15] 买双吊炸天的鞋

[00:01:15] There's a monkey in the jungle

[00:01:18] 丛林里有只猴子

[00:01:18] Watchin' a vapour trail

[00:01:20] 它看着空中的飞机云

[00:01:20] Caught up in a conflict

[00:01:22] 它试图抓住自己的尾巴

[00:01:22] Between his brain and his tail

[00:01:24] 就这样被困在这样的纷争之中

[00:01:24] Oh yeah

[00:01:24] //

[00:01:24] And if time's elimination

[00:01:27] 要是不讲究时代性的话

[00:01:27] Then we got nothin' to lose

[00:01:30] 那我们啥都不会失去

[00:01:30] Please repeat the message

[00:01:31] 请遵从社会的步伐

[00:01:31] It's the music that we choose

[00:01:33] 这可是我们选的歌

[00:01:33] Oh yeah

[00:01:34] //

[00:01:34] Keepin' my groove on

[00:01:35] 时刻保持愉悦的心情

[00:01:35] They do the bump

[00:01:37] 人们都跳着舞

[00:01:37] They do the bump

[00:01:39] 人们都跳着舞

[00:01:39] They do the bump

[00:01:41] 人们都跳着舞

[00:01:41] They do the bump

[00:01:43] 人们都跳着舞

[00:01:43] Oh yeah

[00:01:44] //

[00:01:44] They do the bump

[00:01:46] 人们都跳着舞

[00:01:46] They do the bump

[00:01:48] 人们都跳着舞

[00:01:48] They do the bump

[00:01:51] 人们都跳着舞

[00:01:51] They do the bump

[00:01:53] 人们都跳着舞

[00:01:53] Get the cool

[00:01:55] 让自己酷一点

[00:01:55] Get the cool shoeshine

[00:01:58] 买双吊炸天的鞋

[00:01:58] Get the cool

[00:02:00] 让自己酷一点

[00:02:00] Get the cool shoeshine

[00:02:02] 买双吊炸天的鞋

[00:02:02] Get the cool

[00:02:04] 让自己酷一点

[00:02:04] Get the cool shoeshine

[00:02:07] 买双吊炸天的鞋

[00:02:07] Get the cool

[00:02:09] 让自己酷一点

[00:02:09] Get the cool shoeshine

[00:02:12] 买双吊炸天的鞋

[00:02:12] They do the bump

[00:02:15] 人们都跳着舞

[00:02:15] They do the bump

[00:02:17] 人们都跳着舞

[00:02:17] They do the bump

[00:02:19] 人们都跳着舞

[00:02:19] They do the bump

[00:02:22] 人们都跳着舞

[00:02:22] They do the bump

[00:02:24] 人们都跳着舞

[00:02:24] They do the bump

[00:02:26] 人们都跳着舞

[00:02:26] They do the bump

[00:02:29] 人们都跳着舞

[00:02:29] They do the bump

[00:02:30] 人们都跳着舞

[00:02:30] Get the cool

[00:02:33] 让自己酷一点

[00:02:33] Get the cool shoeshine

[00:02:35] 买双吊炸天的鞋

[00:02:35] Get the cool

[00:02:38] 让自己酷一点

[00:02:38] Get the cool shoeshine

[00:02:40] 买双吊炸天的鞋

[00:02:40] Get the cool

[00:02:42] 让自己酷一点

[00:02:42] Get the cool shoeshine

[00:02:45] 买双吊炸天的鞋

[00:02:45] Get the cool

[00:02:47] 让自己酷一点

[00:02:47] Get the cool shoeshine

[00:02:49] 买双吊炸天的鞋

[00:02:49] Get the cool

[00:02:51] 让自己酷一点

[00:02:51] Get the cool shoeshine

[00:02:54] 买双吊炸天的鞋

[00:02:54] Get the cool

[00:02:56] 让自己酷一点

[00:02:56] Get the cool shoeshine

[00:02:58] 买双吊炸天的鞋

[00:02:58] Get the cool

[00:03:01] 让自己酷一点

[00:03:01] Get the cool shoeshine

[00:03:03] 买双吊炸天的鞋

[00:03:03] Get the cool

[00:03:05] 让自己酷一点

[00:03:05] Get the cool shoeshine

[00:03:08] 买双吊炸天的鞋

[00:03:08] Get the cool

[00:03:10] 让自己酷一点

[00:03:10] Get the cool shoeshine

[00:03:13] 买双吊炸天的鞋

[00:03:13] Get the cool

[00:03:15] 让自己酷一点

[00:03:15] Get the cool shoeshine

[00:03:17] 买双吊炸天的鞋

[00:03:17] Get the cool

[00:03:20] 让自己酷一点

[00:03:20] Get the cool shoeshine

[00:03:22] 买双吊炸天的鞋

[00:03:22] Get the cool

[00:03:24] 让自己酷一点

[00:03:24] Get the cool shoeshine

[00:03:29] 买双吊炸天的鞋