《Moment iI Time》歌词

[00:00:00] Moment in Time (瞬间永恒) - Tiffany Alvord (蒂芬妮·沃德)

[00:00:13] //

[00:00:13] Sittin' on the back of your little black track

[00:00:19] 坐在你的小卡车后座上

[00:00:19] And we're laughin together

[00:00:23] 我们一起欢笑

[00:00:23] About how you got it stuck

[00:00:27] 车子被卡住了

[00:00:27] Try to turn around on a one way dirt road

[00:00:30] 试着踏上一条泥泞之路

[00:00:30] The tire dug down into a hole a wo-o-o-oah

[00:00:37] 轮胎陷入洞里

[00:00:37] Sittin' talking about how much we like the view

[00:00:43] 坐着说我们有多喜欢这情景

[00:00:43] And we're laughin at each other

[00:00:46] 我们互相嘲笑

[00:00:46] For the silly things we do

[00:00:49] 我们做的愚蠢的事情

[00:00:49] And you said some sweet words

[00:00:53] 你说了些甜蜜的话语

[00:00:53] And I sang you a song

[00:00:56] 我为你歌唱

[00:00:56] The one I wro-ote to let you know

[00:01:03] 让你知道我为你而写的歌曲

[00:01:03] There's somethin' to how you say my name

[00:01:06] 有个事情 你叫我的方式

[00:01:06] The way I feel when you look in my eyes

[00:01:10] 当你注视我的眼睛时 我的感觉

[00:01:10] If I could have one day

[00:01:12] 如果我还有这么一天多好

[00:01:12] For the rest of my li-i-i-ife

[00:01:16] 在我的余生

[00:01:16] Yeah there's somethin' to how you say my name

[00:01:20] 有个事情 你叫我的方式

[00:01:20] The way I feel when you look in my eyes

[00:01:23] 当你注视我的眼睛时 我的感觉

[00:01:23] If I could have one day

[00:01:26] 如果我还有这么一天多好

[00:01:26] For the rest of my life

[00:01:29] 在我的余生

[00:01:29] I'd live this moment in time

[00:01:35] 我将永驻此刻

[00:01:35] I remember the shirt I wore

[00:01:38] 我记得我穿的这件衬衫

[00:01:38] With my favorite brown belt

[00:01:41] 还有我最爱的棕色腰带

[00:01:41] I remember how you made me feel what I never felt

[00:01:48] 我记得你是如何给我我从未有过的感觉的

[00:01:48] Nothing compares to when I'm with you

[00:01:52] 没什么比得上能和你在一起

[00:01:52] Precious memories that I'll never lose a wo-o-o-oah

[00:01:58] 我永远不会忘记这些美好时刻

[00:01:58] I remember it was the perfect day

[00:02:01] 我记得那天是个完美的一天

[00:02:01] With the perfect first kiss

[00:02:04] 还有完美的亲吻

[00:02:04] I remember how it happened

[00:02:08] 我记得那是如何发生的

[00:02:08] I still feel it on my lips

[00:02:11] 现在依然感觉在亲吻

[00:02:11] And you said some sweet words

[00:02:14] 你说了些甜蜜的话语

[00:02:14] And I sang you a song

[00:02:18] 我为你歌唱

[00:02:18] The one I wro-ote to let you know

[00:02:25] 让你知道我为你而写的歌曲

[00:02:25] There's somethin' to how you say my name

[00:02:28] 有个事情 你叫我的方式

[00:02:28] The way I feel when you look in my eyes

[00:02:31] 当你注视我的眼睛时 我的感觉

[00:02:31] If I could have one day

[00:02:34] 如果我还有这么一天多好

[00:02:34] For the rest of my li-i-i-ife

[00:02:38] 在我的余生

[00:02:38] Yeah there's somethin' to how you say my name

[00:02:41] 有个事情 你叫我的方式

[00:02:41] The way I feel when you look in my eyes

[00:02:45] 当你注视我的眼睛时 我的感觉

[00:02:45] If I could have one day

[00:02:47] 如果我还有这么一天多好

[00:02:47] For the rest of my life

[00:02:50] 在我的余生

[00:02:50] I'd live this moment in time

[00:02:56] 我将永驻此刻

[00:02:56] We get lost in our own world

[00:02:59] 我们沉浸于自己的世界里

[00:02:59] I forget to check my phone

[00:03:02] 忘记了看看未接电话

[00:03:02] And my daddy's textin me cause I gotta get home

[00:03:08] 爸爸给我发短信 告诉我我得回家了

[00:03:08] But I don't want to go

[00:03:13] 但我不想走

[00:03:13] Cause darlin' darlin'

[00:03:18] 因为亲爱的

[00:03:18] There's somethin' to how you say my name

[00:03:21] 有个事情 你叫我的方式

[00:03:21] The way I feel when you look in my eyes

[00:03:25] 当你注视我的眼睛时 我的感觉

[00:03:25] If I could have one day

[00:03:27] 如果我还有这么一天多好

[00:03:27] For the rest of my li-i-i-ife

[00:03:30] 在我的余生

[00:03:30] Oh baby there's somethin' to how you say my name

[00:03:35] 有个事情 你叫我的方式

[00:03:35] The way I feel when you look in my eyes

[00:03:38] 当你注视我的眼睛时 我的感觉

[00:03:38] If I could have one day

[00:03:41] 如果我还有这么一天多好

[00:03:41] For the rest of my life

[00:03:44] 在我的余生

[00:03:44] I'd live this moment in time

[00:03:50] 我将永驻此刻

[00:03:50] I'd live this moment in time

[00:03:55] 我将永驻此刻

[00:03:55] In time

[00:03:58] 此刻

[00:03:58] Yeah

[00:04:03] //