《Fake Moon Landing》歌词

[00:00:00] Fake Moon Landing - Dave Thomas Junior

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] And we're talking face to face

[00:00:33] 我们面对面交谈

[00:00:33] And I'm trusting my own judgement

[00:00:44] 我相信我自己的判断

[00:00:44] And you're staring into space

[00:00:55] 你凝望着天空

[00:00:55] And I'm trying to take you to all the furthest places that I know

[00:01:07] 我想带你去我知道的所有遥远的地方

[00:01:07] But on a clear day you can still see home

[00:01:37] 但在晴天你依然能看到家

[00:01:37] If I pretend I'm all alone

[00:01:48] 如果我装作孤身一人

[00:01:48] And all I can see are ones and zeroes

[00:01:58] 我的眼中只有一堆数字

[00:01:58] And heaven forbid that they should know anything

[00:02:09] 但愿他们什么都不知道

[00:02:09] And for the thousandth time I'm going just as fast as I can go

[00:02:21] 这是我第一千次拼尽全力

[00:02:21] And way up high

[00:02:26] 嗨到不能自已

[00:02:26] I swear you turned away

[00:02:32] 我发誓你转身离去

[00:02:32] Looking down

[00:02:37] 俯视着

[00:02:37] The city looks like falling

[00:02:42] 这座城市仿佛要崩塌

[00:02:42] And one more chance

[00:02:47] 再给我一次机会

[00:02:47] That I've already blew

[00:02:53] 我已经放弃了

[00:02:53] No escape

[00:02:58] 无处可逃

[00:02:58] But why would you want to

[00:03:04] 但你为什么要这样做

[00:03:04] And baby did you know

[00:03:10] 宝贝你知道吗

[00:03:10] They faked the moon landing

[00:03:17] 他们伪造了登月计划

[00:03:17] Fooling everybody

[00:03:23] 愚弄所有人

[00:03:23] To keep us together

[00:03:29] 让我们在一起

[00:03:29] And baby did you hear

[00:03:35] 宝贝你是否听到

[00:03:35] They never really made it

[00:03:41] 他们从未成功

[00:03:41] They faked the moon landing

[00:03:47] 他们伪造了登月计划

[00:03:47] We're stuck here forever

[00:03:56] 我们永远困在这里

[00:03:56] And baby did you hear

[00:04:11] 宝贝你是否听到

[00:04:11] They faked the moon landing

[00:04:17] 他们伪造了登月计划

[00:04:17] They've never really been there at all

[00:04:22] 他们从未真正体会过