《つぶやきの音符》歌词

[00:00:00] つぶやきの音符 - 薬師丸ひろ子 (药师丸博子)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：来生えつこ

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：南佳孝

[00:00:10] //

[00:00:10] 古びたピアノに 黄ばんだ五線紙

[00:00:20] 古老的钢琴上，泛黄的五线谱

[00:00:20] 口に出るのは つぶやきの音符

[00:00:29] 嘴里小声嘟囔着音符

[00:00:29] 空は低いまま 窓は閉ざしたまま

[00:00:38] 天空很低，窗户紧闭

[00:00:38] 愁いの手紙 にじむインク

[00:00:47] 忧伤的信上沾染着墨水

[00:00:47] おかわりありませんか 旅の空です

[00:00:57] 你不知道吗，旅途的天空

[00:00:57] さびしさをこらえて 陽気な文字で

[00:01:07] 忍受着孤独的，开朗的字迹

[00:01:07] きしんだ机は ノスタルジーの音

[00:01:16] 音嘎吱嘎吱作响的桌子，是乡愁的声音

[00:01:16] よぎった想い出まで 埋れそう

[00:01:27] 仿佛将过去的回忆都埋藏起来

[00:01:27] 外は雪になります 白い街です

[00:01:38] 外面是雪，白色的街道

[00:01:38] 大きな襟立てた人が過ぎます

[00:01:47] 过去一个大敞着衣领的人

[00:01:47] ノートにはさんだあなたのポートレート

[00:01:57] 笔记本上的你的肖像

[00:01:57] 今夜は枕元で 呼びかけて

[00:02:06] 今夜在枕头上呼唤着你

[00:02:06] 今夜は夢の中で あたためて

[00:02:11] 今夜在梦中温暖你