《Wendell Gee》歌词

[00:00:00] Wendell Gee - R.E.M. (快转眼球乐队)

[00:00:03] //

[00:00:03] That's when Wendell Gee takes a tug

[00:00:07] 当Wendell Gee拖船的时候

[00:00:07] Upon the string that held the line of trees

[00:00:16] 树成行排列

[00:00:16] Behind the house he lived in

[00:00:21] 就在他住的房子后面

[00:00:21] He was reared to give respect

[00:00:24] 他被教育要尊敬别人

[00:00:24] But somewhere down the line he chose

[00:00:29] 但他的有些做法不符合这点

[00:00:29] To whistle as the wind blows

[00:00:36] 汽笛声就像风鸣

[00:00:36] Whistle as the wind blows with me

[00:00:43] 风鸣般的汽笛声伴随着我

[00:00:43] He had a dream one night

[00:00:47] 有天晚上他做了梦

[00:00:47] That the tree had lost its middle

[00:00:51] 中间的树不见了

[00:00:51] So he built a trunk of chicken wire

[00:00:56] 所以他做了一排细铁丝网

[00:00:56] To try to hold it up

[00:01:01] 想把它围起来

[00:01:01] But the wire, the wire turned to lizard skin

[00:01:06] 但是铁丝网变成了蜥蜴皮

[00:01:06] And when he climbed inside

[00:01:09] 当他爬进网里去

[00:01:09] There wasn't even time to say

[00:01:16] 甚至没有时间

[00:01:16] Goodbye to Wendell Gee

[00:01:23] 和Wendell Gee说再见

[00:01:23] So whistle as the wind blows

[00:01:29] 汽笛声就像风鸣

[00:01:29] Whistle as the wind blows with me

[00:02:03] 风鸣般的汽笛声伴随着我

[00:02:03] There wasn't even time to say

[00:02:10] 甚至没有时间

[00:02:10] Goodbye to Wendell Gee

[00:02:16] 和Wendell Gee说再见

[00:02:16] So whistle as the wind blows

[00:02:23] 汽笛声就像风鸣

[00:02:23] Whistle as the wind blows with me

[00:02:30] 风鸣般的汽笛声伴随着我

[00:02:30] If the wind were colors

[00:02:36] 如果风是彩色的

[00:02:36] And if the air could speak

[00:02:43] 如果空气会说话

[00:02:43] Then whistle as the wind blows

[00:02:50] 汽笛声就像风鸣

[00:02:50] Whistle as the wind blows

[00:02:55] 汽笛声就像风鸣