《It Ain’t Me》歌词

[00:00:00] It Ain't Me - Shannon Nelson

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Andrew Watt/Selena Gomez/Brian Lee/Kygo/Ali Tamposi

[00:00:10] //

[00:00:10] I had a dream

[00:00:11] 我做了个梦

[00:00:11] We were sipping whiskey neat

[00:00:14] 在鲍厄里的顶楼

[00:00:14] Highest floor the Bowery

[00:00:16] 我们悠闲地喝着威士忌

[00:00:16] And I was high enough

[00:00:19] 我快乐得不能自已

[00:00:19] Somewhere along the lines

[00:00:21] 站在街头

[00:00:21] We stopped seeing eye to eye

[00:00:23] 我们不再深情对望

[00:00:23] You were staying out all night

[00:00:26] 你整夜不归

[00:00:26] And I had enough

[00:00:28] 我已经受够了

[00:00:28] No I don't wanna know where you been or where you're going

[00:00:33] 不 我不想知道你在哪里 或者你要去哪里

[00:00:33] But I know I won't be home

[00:00:35] 但我知道 我不会回家

[00:00:35] And you'll be on your own

[00:00:37] 你也会孑然一身

[00:00:37] Who's gonna walk you through the dark side of the morning

[00:00:42] 昼夜交替之时 谁会挽着你的手穿越黑暗

[00:00:42] Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep

[00:00:47] 当太阳照得你无法入眠 谁会撩动你心

[00:00:47] Who's waking up to drive you home

[00:00:50] 当你烂醉如泥 形单影只

[00:00:50] When you're drunk and all alone

[00:00:52] 是谁醒来后载你回了家

[00:00:52] Who's gonna walk you through the dark side of the morning

[00:00:57] 昼夜交替之时 谁会挽着你的手穿越黑暗

[00:00:57] It ain't me

[00:00:58] 不是我

[00:00:58] Ah oh

[00:00:59] //

[00:00:59] I won't believe

[00:01:00] 我不相信

[00:01:00] Ah oh

[00:01:01] //

[00:01:01] You next to me

[00:01:03] 你就在我身边

[00:01:03] Eh oh

[00:01:04] //

[00:01:04] Ah oh

[00:01:05] //

[00:01:05] Eh oh

[00:01:06] //

[00:01:06] Ah ex be

[00:01:08] 或许是你的前任

[00:01:08] Ah oh

[00:01:09] //

[00:01:09] I won't believe

[00:01:10] 我不相信

[00:01:10] Ah oh

[00:01:11] //

[00:01:11] You next to me

[00:01:12] 你就在我身边

[00:01:12] Eh oh

[00:01:13] //

[00:01:13] Ah oh

[00:01:15] //

[00:01:15] Eh oh

[00:01:16] //

[00:01:16] Ah ex be

[00:01:17] 或许是你的前任

[00:01:17] Ah oh

[00:01:18] //

[00:01:18] I won't believe

[00:01:19] 我不相信

[00:01:19] Ah oh

[00:01:21] //

[00:01:21] You next to me

[00:01:22] 你就在我身边

[00:01:22] Eh oh

[00:01:23] //

[00:01:23] Ah oh

[00:01:24] //

[00:01:24] Eh oh

[00:01:26] //

[00:01:26] Ah ex be

[00:01:27] 或许是你的前任

[00:01:27] Ah oh

[00:01:28] //

[00:01:28] I won't believe

[00:01:29] 我不相信

[00:01:29] Ah oh

[00:01:30] //

[00:01:30] You next to me

[00:01:31] 你就在我身边

[00:01:31] Eh oh

[00:01:33] //

[00:01:33] Ah oh

[00:01:34] //

[00:01:34] Eh oh

[00:01:35] //

[00:01:35] Ah ex be

[00:01:38] 或许是你的前任

[00:01:38] I had a dream

[00:01:40] 我做了个梦

[00:01:40] We were back to seventeen

[00:01:43] 我们都回到了十七岁那一年

[00:01:43] Summer nights and the Libertines

[00:01:45] 那些仲夏之夜 无所顾忌

[00:01:45] Never growing up

[00:01:48] 永远不想长大

[00:01:48] I'll take with me the Polaroids and the memories

[00:01:52] 我会带着我的墨镜还有一串串的记忆

[00:01:52] But you know I'm gonna leave behind the worst of us

[00:01:57] 但你知道 我会将最悲伤的记忆抛弃

[00:01:57] Who's gonna walk you through the dark side of the morning

[00:02:01] 昼夜交替之时 谁会挽着你的手穿越黑暗

[00:02:01] Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep

[00:02:06] 当太阳照得你无法入眠 谁会撩动你心

[00:02:06] Who's waking up to drive you home

[00:02:09] 当你烂醉如泥 形单影只

[00:02:09] When you're drunk and all alone

[00:02:11] 是谁醒来后载你回家

[00:02:11] Who's gonna walk you through the dark side of the morning

[00:02:16] 昼夜交替之时 谁会挽着你的手穿越黑暗

[00:02:16] It ain't me

[00:02:17] 不是我

[00:02:17] Ah oh

[00:02:18] //

[00:02:18] I won't believe

[00:02:19] 我不相信

[00:02:19] Ah oh

[00:02:21] //

[00:02:21] You next to me

[00:02:22] 你就在我身边

[00:02:22] Eh oh

[00:02:23] //

[00:02:23] Ah oh

[00:02:24] //

[00:02:24] Eh oh

[00:02:26] //

[00:02:26] Ah ex be

[00:02:27] 或许是你的前任

[00:02:27] Ah oh

[00:02:28] //

[00:02:28] I won't believe

[00:02:29] 我不相信

[00:02:29] Ah oh

[00:02:30] //

[00:02:30] You next to me

[00:02:31] 你就在我身边

[00:02:31] Eh oh

[00:02:33] //

[00:02:33] Ah oh

[00:02:34] //

[00:02:34] Eh oh

[00:02:35] //

[00:02:35] Ah ex be

[00:02:36] 或许是你的前任

[00:02:36] Ah oh

[00:02:37] //

[00:02:37] I won't believe

[00:02:39] 我不相信

[00:02:39] Ah oh

[00:02:40] //

[00:02:40] You next to me

[00:02:41] 你就在我身边

[00:02:41] Eh oh

[00:02:42] //

[00:02:42] Ah oh

[00:02:43] //

[00:02:43] Eh oh

[00:02:45] //

[00:02:45] Ah ex be

[00:02:46] 或许是你的前任

[00:02:46] Ah oh

[00:02:47] //

[00:02:47] I won't believe

[00:02:48] 我不相信

[00:02:48] Ah oh

[00:02:49] //

[00:02:49] You next to me

[00:02:51] 你就在我身边

[00:02:51] Eh oh

[00:02:52] //

[00:02:52] Ah oh

[00:02:53] //

[00:02:53] Eh oh

[00:02:54] //

[00:02:54] Ah ex be

[00:02:56] 或许是你的前任

[00:02:56] Ah oh

[00:02:57] //

[00:02:57] I won't believe

[00:02:58] 我不相信

[00:02:58] Ah oh

[00:02:59] //

[00:02:59] You next to me

[00:03:00] 你就在我身边

[00:03:00] Eh oh

[00:03:01] //

[00:03:01] Ah oh

[00:03:03] //

[00:03:03] Eh oh

[00:03:04] //

[00:03:04] Ah ex be

[00:03:05] 或许是你的前任

[00:03:05] Ah oh

[00:03:06] //

[00:03:06] I won't believe

[00:03:07] 我不相信

[00:03:07] Ah oh

[00:03:09] //

[00:03:09] You next to me

[00:03:10] 你就在我身边

[00:03:10] Eh oh

[00:03:11] //

[00:03:11] Ah oh

[00:03:12] //

[00:03:12] Eh oh

[00:03:14] //

[00:03:14] Ah ex be

[00:03:15] 或许是你的前任

[00:03:15] Ah oh

[00:03:16] //

[00:03:16] I won't believe

[00:03:17] 我不相信

[00:03:17] Ah oh

[00:03:18] //

[00:03:18] You next to me

[00:03:19] 你就在我身边

[00:03:19] Eh oh

[00:03:21] //

[00:03:21] Ah oh

[00:03:22] //

[00:03:22] Eh oh

[00:03:23] //

[00:03:23] Ah ex be

[00:03:24] 或许是你的前任

[00:03:24] Ah oh

[00:03:25] //

[00:03:25] I won't believe

[00:03:27] 我不相信

[00:03:27] Ah oh

[00:03:28] //

[00:03:28] You next to me

[00:03:29] 你就在我身边

[00:03:29] Eh oh

[00:03:30] //

[00:03:30] Ah oh

[00:03:31] //

[00:03:31] Eh oh

[00:03:33] //

[00:03:33] Ah ex be

[00:03:38] 或许是你的前任