《Tourniquet》歌词

[00:00:00] Tourniquet (止血带) - Meg Myers (麦格·迈尔斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] Gotta give you up but I don't know how

[00:00:11] 我要放弃你了 但我却不知该如何做

[00:00:11] I'm on my knees

[00:00:13] 我双膝跪地

[00:00:13] And I wanna know the secret of love of love

[00:00:24] 想要了解爱的秘诀

[00:00:24] And if I could be stronger than you

[00:00:29] 如果我能比你坚强

[00:00:29] Then maybe I'd leave

[00:00:32] 那也许我会离开

[00:00:32] But you got that hit that I need my baby please

[00:00:44] 但你赢了 我需要你 宝贝

[00:00:44] But I can't keep taking

[00:00:49] 但我已无法再承受

[00:00:49] I'm numb I'm sedated

[00:00:56] 我已经麻木到淡定

[00:00:56] Only love hurts like this

[00:01:00] 唯有爱能伤的这样深

[00:01:00] So tie a rope around my wrist

[00:01:05] 在手腕上绑一根绳子

[00:01:05] I'm losing I'm losing the feeling

[00:01:08] 我逐渐忘了痛楚

[00:01:08] You're my tourniquet eh eh

[00:01:14] 你是我的止血带

[00:01:14] Sticks and stones built my home

[00:01:18] 我家里的墙壁柱子

[00:01:18] And all the faces I have known

[00:01:23] 还有所有我认识的人

[00:01:23] I'm losing I'm losing the feeling

[00:01:27] 我逐渐忘了痛楚

[00:01:27] You're my tourniquet eh eh eh eh

[00:01:34] 你是我的止血带

[00:01:34] Eh eh eh eh

[00:01:39] //

[00:01:39] Eh eh eh eh

[00:01:43] //

[00:01:43] Eh eh eh

[00:01:45] //

[00:01:45] You're my tourniquet

[00:01:48] 你是我的止血带

[00:01:48] Eh eh eh eh

[00:01:52] //

[00:01:52] One touch and I'm running for the hills

[00:01:56] 一次触摸 我就要攀上山顶

[00:01:56] But how could I leave when the pain gets real

[00:02:04] 但是痛楚如此真实 我该如何忘记

[00:02:04] Make me feel

[00:02:11] 让我感觉

[00:02:11] Cover up in the middle of the night

[00:02:15] 在深夜将我覆盖

[00:02:15] Like a child I was scared I was lonely

[00:02:18] 就像一个孤单又恐惧的小孩

[00:02:18] I was fighting the good fight bright light

[00:02:29] 我抗拒着善意 抗拒着明亮的灯光

[00:02:29] But I can't keep taking

[00:02:34] 但我已无法再承受

[00:02:34] I'm numb I'm sedated

[00:02:39] 我已经麻木到淡定

[00:02:39] Only love hurts like this

[00:02:43] 唯有爱能伤的这样深

[00:02:43] So tie a rope around my wrist

[00:02:48] 在手腕上绑一根绳子

[00:02:48] I'm losing I'm losing the feeling

[00:02:51] 我逐渐忘了痛楚

[00:02:51] You're my tourniquet eh eh

[00:02:57] 你是我的止血带

[00:02:57] Sticks and stones built my home

[00:03:01] 我家里的墙壁柱子

[00:03:01] And all the faces I have known

[00:03:06] 还有所有我认识的人

[00:03:06] I'm losing I'm losing the feeling

[00:03:10] 我逐渐忘了痛楚

[00:03:10] You're my tourniquet eh eh eh eh

[00:03:17] 你是我的止血带

[00:03:17] Eh eh eh eh

[00:03:22] //

[00:03:22] Eh eh eh eh

[00:03:26] //

[00:03:26] Eh eh eh

[00:03:28] //

[00:03:28] You're my tourniquet

[00:03:30] 你是我的止血带

[00:03:30] Eh eh eh eh

[00:03:46] //

[00:03:46] You're my tourniquet

[00:03:49] 你是我的止血带

[00:03:49] Eh eh eh eh

[00:03:54] //

[00:03:54] Eh eh eh eh

[00:03:58] //

[00:03:58] Eh eh eh eh

[00:04:03] //

[00:04:03] Eh eh eh

[00:04:04] //

[00:04:04] You're my tourniquet

[00:04:07] 你是我的止血带

[00:04:07] Eh eh eh eh

[00:04:12] //