《哀愁列车》歌词

[00:00:00] 哀愁列車 - 白黒キネマ
[00:00:18] //
[00:00:18] 作詞:田嶋武敏
[00:00:36] //
[00:00:36] 作曲:田嶋武敏
[00:00:54] //
[00:00:54] 過去を乗せ最終列車が私を乗せて走り出す
[00:01:07] 载着我和过去回忆的末班车开始移动
[00:01:07] 待てません
[00:01:10] 不再等待
[00:01:10] もう待てません
[00:01:14] 已不再等待
[00:01:14] 許してくれるのでしょうか
[00:01:20] 原谅我好吗
[00:01:20] 古い手紙を読み返す
[00:01:27] 重读旧时的信
[00:01:27] あなたの記憶よみがえる
[00:01:33] 关于你的记忆复苏
[00:01:33] 書き続けた私の思いは
[00:01:39] 坚持写下的我的思念
[00:01:39] 届いているのでしょうか
[00:01:46] 传达到了吗
[00:01:46] 三年の月日が過ぎたけれど
[00:01:52] 虽然三年光阴已过
[00:01:52] あなたの知らせさえも来ないまま
[00:01:59] 却仍然没有你的消息
[00:01:59] 誰かのもとへと。
[00:02:02] 在谁的身边
[00:02:02] 嫁ぐ私を、あなたは
[00:02:07] 你会原谅
[00:02:07] 許してくれるのでしょうか
[00:02:11] 已嫁为人妇的我吗
[00:02:11] でも会いたくて
[00:02:15] 我很想你
[00:02:15] でも会えなくて
[00:02:19] 却不能相见
[00:02:19] 寂しくて 思いは募る
[00:02:24] 寂寞的思念愈演愈烈
[00:02:24] いつまで待てばいいのでしょうか
[00:02:31] 等到何时是好啊
[00:02:31] 幸せになれますか
[00:02:38] 会幸福吗
[00:02:38] 私には明日は もうこない
[00:02:45] 我明天不会再来
[00:02:45] 今日は昨日の続きです
[00:02:51] 今天是昨日的延续
[00:02:51] 約束した「あの日の言葉」を
[00:02:57] 约定的那天的话
[00:02:57] 幾重も重ねました
[00:03:30] 几重重叠
[00:03:30] 古ぼけたピアノのように私
[00:03:36] 我像破旧的钢琴一样
[00:03:36] あなたの音だけ奏でられず
[00:03:43] 只能演奏你的声音
[00:03:43] あの日の約束 破る私を
[00:03:49] 违背那天的约定的我
[00:03:49] どうか、どうか、許してください。
[00:03:55] 不管怎样 不管怎样 希望你能原谅
[00:03:55] でも会いたくて
[00:03:58] 我很想你
[00:03:58] でも会えなくて
[00:04:02] 却不能相见
[00:04:02] 寂しくて 思いは募る
[00:04:08] 寂寞的思念愈演愈烈
[00:04:08] いつまで待てばいいのでしょうか
[00:04:15] 等到何时是好啊
[00:04:15] 幸せになれますか
[00:04:21] 会幸福吗
[00:04:21] たとえ選べぬ定めとしても
[00:04:28] 即使这是无法选择的命中注定
[00:04:28] この身朽ちて 散りになりとも
[00:04:34] 即使粉身碎骨
[00:04:34] 永遠に返して あなたとめぐる
[00:04:41] 也要换回永远
[00:04:41] 輪廻に思いをよせて
[00:04:48] 与你在轮回中寄托思念
[00:04:48] 過去を乗せ最終列車が私を乗せて走り出す
[00:05:01] 载着我和过去回忆的末班车开始移动
[00:05:01] 待てません
[00:05:04] 不再等待
[00:05:04] もう待てません
[00:05:07] 已不再等待
[00:05:07] 許してくれるのでしょうか
[00:05:13] 原谅我好吗
[00:05:13] でも会いたくて
[00:05:16] 我很想你
[00:05:16] でも会えなくて
[00:05:20] 却不能相见
[00:05:20] 寂しくて 思いは募る
[00:05:26] 寂寞的思念愈演愈烈
[00:05:26] いつまで待てばいいのでしょうか
[00:05:33] 等到何时是好啊
[00:05:33] 幸せになれますか
[00:05:39] 会幸福吗
[00:05:39] でも会いたくて
[00:05:42] 我很想你
[00:05:42] でも会えなくて
[00:05:47] 却不能相见
随机推荐歌词:
- ONE LAST CRY [K[姜尹成]]
- 蜗牛与黄鹂鸟 [李依娃&柏菲音乐]
- Beautiful Sky(Live from the Palladium, Kln, Germany/2004) [Reamonn]
- Trem Das Cores [Caetano Veloso]
- Beauty In The Broken [Hyland]
- Am I Blue [Billy Fury]
- Sold [The Grundy County Auction Incident] [John Michael Montgomery]
- I Will Take You There [Harry Nilsson]
- 恋情 [左戎]
- Kiss [池田聡]
- Distant Lover(Album Version) [Thelma Houston]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Connie Francis]
- 无限 [董燕妮]
- 2,5 Sekunden [Seer]
- The Fields of Athenry [THE CELTIC TENORS]
- Una Gitana del Rastro [Los Gitanos Del Rastro]
- Mr. Ugly [Aretha Franklin]
- Memories [Hit Gym Trax]
- Penny Serenade [Al Bowlly&Lew Stone]
- I Just Called To Say I Love You — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Stevie Wonder [Karaoke]
- Minnie the Moocher [Bobby Darin]
- Na Base Do Beijo(Ao Vivo No Madison Square Garden / 2010) [Ivete Sangalo]
- 快乐无处不在 [黑雨]
- 四拼五闯六靠赌 [赵弘发&辰音]
- If You’re Gonna Jump [Natasha Bedingfield]
- We Can Get It [Alex Justino&Thomaz Krauz]
- Angel Delight [Fairport Convention]
- いつかの儚い物語 [明坂聡美]
- FM [Crayon Pop]
- Got A Bran’ New Suit [Louis Armstrong]
- El Hijo del Pueblo [Jorge Negrete]
- Love Is Here To Stay [Frank Sinatra]
- 白眉大侠0235 [单田芳]
- 走心的歌 [轩颜]
- Pauvres Diables [Génération Tendresse]
- Hey Joe [Wilson Pickett]
- 原来你就在我身边 [萧闳仁]
- 十八弯 [曹智]
- DIFFERENT [Winner]
- O Lugar [Tiago Bettencourt]