《I Wish I Had You》歌词

[00:00:00] I Wish I Had You (我希望拥有你) - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)

[00:00:03] //

[00:00:03] Joys that come to others

[00:00:09] 快乐都是别人的

[00:00:09] Seldom come to me

[00:00:13] 留给我的只有悲伤

[00:00:13] But if I only were Aladin

[00:00:18] 但是如果我是阿拉丁

[00:00:18] How different things would be

[00:00:23] 会不会有所不同呢

[00:00:23] Every time I wish

[00:00:28] 每次许愿

[00:00:28] I wish I had you

[00:00:33] 我都希望拥有你

[00:00:33] Every time I dream

[00:00:37] 每个梦想

[00:00:37] The dream is for two

[00:00:42] 都是有关于你我

[00:00:42] You're the part within my heart

[00:00:47] 我的心里住着你

[00:00:47] That beats all day

[00:00:52] 每日每夜想着你

[00:00:52] Seems to say "I love you"

[00:01:02] 不停默念我爱你

[00:01:02] Everywhere I go

[00:01:06] 无论去哪里

[00:01:06] You're all that I see

[00:01:11] 眼里都是你

[00:01:11] Wonder if you know

[00:01:15] 你是否明白

[00:01:15] What you mean to me

[00:01:20] 你对我有多重要

[00:01:20] Wishes would be grand

[00:01:25] 若愿望能够实现

[00:01:25] If only they came true

[00:01:29] 再美好也不为过

[00:01:29] For every time I wish

[00:01:34] 因为每次许愿

[00:01:34] I wish I had you

[00:02:17] 我都希望拥有你

[00:02:17] Everywhere I go you're all that I see

[00:02:26] 无论去哪里 眼里都是你

[00:02:26] Wonder if you know what you mean to me

[00:02:35] 你是否明白 你对我有多重要

[00:02:35] Wishes would be grand if only they came true

[00:02:35] 若愿望能够实现 再美好也不为过

[00:02:35] For every time I wish I wish I had you

[00:02:40] 因为每次许愿 我都希望拥有你