《Good Night》歌词

[00:00:00] Good Night (《美丽人生》韩剧插曲) - 정일영 (郑日英)

[00:00:10] //

[00:00:10] 다시 밤이 내려요 그댄 잠자고

[00:00:15] 夜晚又降临

[00:00:15] 있나요

[00:00:18] 她在沉睡吗

[00:00:18] 난 오늘도 그대 가까이 갈 수가

[00:00:23] 今天我也不能

[00:00:23] 없었죠

[00:00:26] 渐渐靠近她

[00:00:26] 허나 괜찮은 걸요

[00:00:30] 没关系嘛

[00:00:30] 까만 밤의 시작은 그대를 향한

[00:00:35] 黑暗的夜晚的开始

[00:00:35] 내 사랑도 시작인걸요

[00:00:41] 就是我对她的爱的开端

[00:00:41] 나를 보는 그댄 언제나 멀리

[00:00:46] 虽然她总是

[00:00:46] 있지만

[00:00:49] 离我很远

[00:00:49] 나의 꿈 속에선 그대 맘 항상

[00:00:53] 但是在我的梦里

[00:00:53] 내게로 와요

[00:00:59] 她的心就在我身边

[00:00:59] 나를 보고 있네요 환희 웃고

[00:01:04] 正看着我

[00:01:04] 있나요

[00:01:07] 明朗地微笑着

[00:01:07] 하얀 그대의 두 손 살며시

[00:01:11] 轻轻地握住

[00:01:11] 잡아도 좋죠

[00:01:14] 她雪白的手

[00:01:14] 고운 그대 귓가에 내 맘

[00:01:19] 我在她的耳边

[00:01:19] 말해줄까요

[00:01:22] 说美妙的情话

[00:01:22] 언제나 나의 사랑 그대 뒤에

[00:01:27] 无论何时 我的爱

[00:01:27] 있는걸

[00:01:46] 都在她身边

[00:01:46] 아침이면 그대 내 눈에 사라져가도

[00:01:54] 清晨虽然她消失在我的眼前

[00:01:54] 긴밤 내게 말한 사랑은 종일 내

[00:01:59] 漫长的夜 在我耳边说的爱

[00:01:59] 안에 있죠

[00:02:04] 一整天都在我心里

[00:02:04] 나를 보고 있네요 환히 웃고

[00:02:09] 正看着我

[00:02:09] 있나요

[00:02:12] 明朗地微笑着

[00:02:12] 하얀 구대의 두 손 살며시

[00:02:16] 轻轻地握住

[00:02:16] 잡아도 좋죠

[00:02:20] 她雪白的手

[00:02:20] 고운 그대 귓가에 내 맘 말해줄까요

[00:02:26] 我在她的耳边

[00:02:26] (내사랑 찾아서)

[00:02:28] 寻找我的爱情

[00:02:28] 언제나 나의 사랑 그대 뒤에 있는걸

[00:02:36] 无论何时 我的爱都在她身边

[00:02:36] 그대의 감은 눈 속에 한번쯤 볼

[00:02:41] 在她闭着的眼睛里

[00:02:41] 수 있겠죠

[00:02:44] 总会看到一次

[00:02:44] 그대를 비추는 내 사랑 별이

[00:02:48] 我的爱

[00:02:48] 되는걸

[00:02:56] 成为照耀她的星光

[00:02:56] 내 마음 실어준 밤하늘 별빛도

[00:03:04] 望向夜空

[00:03:04] 나에겐 그대가 되죠

[00:03:12] 她成为我的星光

[00:03:12] 밤하늘을 날아서 내 사랑 찾아서

[00:03:25] 飞向夜空寻找我的爱

[00:03:25] 나의 꿈 속에서 그대 편히 쉬어요

[00:03:30] 她在我梦中安睡