《PERFECT》歌词

[00:00:00] PERFECT (《要先接吻吗》韩剧插曲) - 이진솔 (李真率)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：4번타자/MONSTER FACTORY/장수아

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：4번타자/MONSTER FACTORY/Zinten/장수아

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：4번타자/MONSTER FACTORY/Zinten

[00:00:12] //

[00:00:12] 비가 내리는 이 밤 슬프진 않아

[00:00:17] 下着雨的夜 却并不悲伤

[00:00:17] 너를 생각하다 문득 나른해지는 밤

[00:00:23] 一想起你 便突然放松起来

[00:00:23] 나도 모르는 이 마음

[00:00:25] 我也不自觉地

[00:00:25] 아프지만은 않아

[00:00:28] 心一点也不痛了

[00:00:28] 내게 찾아온 사랑

[00:00:31] 来到我身边的爱情

[00:00:31] 난 시간을 멈춰

[00:00:33] 我停住时间

[00:00:33] 안녕이란 말도 다신 하지마

[00:00:39] 再见的话 再也不要说

[00:00:39] 그냥 네가 보고 싶어

[00:00:42] 只是想你了

[00:00:42] 꿈속이지만

[00:00:44] 即使在梦里

[00:00:44] 혹시 사라질까

[00:00:47] 也生怕你会消失

[00:00:47] 아냐 그런 생각은 말아

[00:00:55] 不 不要去想那些

[00:00:55] 이 모든 게 완벽해 perfect

[00:00:57] 这一切都很完美

[00:00:57] 이 공간도 it's fact

[00:01:00] 这空间也是真的

[00:01:00] 나를 안아줄래 perfect

[00:01:03] 拥抱我好吗 完美

[00:01:03] 이 전보다 it's fact

[00:01:05] 这一切都是真的

[00:01:05] 하게끔 끝이 아니라고 말해

[00:01:09] 为此 请对我说没有结束

[00:01:09] 곧 깨어나야 할 꿈일지라도

[00:01:13] 也许是场马上就会醒来的梦

[00:01:13] Oh it's perfect

[00:01:16] //

[00:01:16] Uh uh uh uh

[00:01:19] //

[00:01:19] Uh uh uh uh uh

[00:01:21] //

[00:01:21] 이대로 깨지 않는 꿈

[00:01:25] 就这样 不会醒的梦

[00:01:25] It's perfect

[00:01:27] //

[00:01:27] 혹시 이게 꿈인지 넌 알고 있을까

[00:01:32] 这是不是梦 你会知道吗

[00:01:32] 나를 보며 웃어주는 네가 난 좋아

[00:01:38] 我喜欢 对我笑的你

[00:01:38] 설레이는 이 마음

[00:01:40] 心动的心

[00:01:40] 나쁘지만은 않아

[00:01:43] 倒也不坏

[00:01:43] 너무 따뜻한 사랑

[00:01:46] 十分温暖的爱

[00:01:46] 발걸음을 멈춰

[00:01:48] 停住脚步

[00:01:48] 이젠 아무 말도 필요 없잖아

[00:01:54] 如今 什么都不需要说

[00:01:54] 다시 내게 미안하단 말은 하지마

[00:01:59] 不要再对我说 对不起

[00:01:59] 혹시 사라질까

[00:02:02] 怕你会消失

[00:02:02] 잡은 두 손 놓치는 말아

[00:02:09] 牵着的双手 不要放开

[00:02:09] 이 모든 게 완벽해 perfect

[00:02:12] 这一切都很完美

[00:02:12] 이 공간도 it's fact

[00:02:15] 这空间也是真的

[00:02:15] 나를 안아줄래 perfect

[00:02:17] 拥抱我好吗 完美

[00:02:17] 이 전보다 it's fact

[00:02:20] 这一切都是真的

[00:02:20] 하게끔 끝이 아니라고 말해

[00:02:23] 为此 请对我说没有结束

[00:02:23] 곧 깨어나야 할 꿈일지라도

[00:02:29] 也许是场马上就会醒来的梦

[00:02:29] 오늘 난 깊은 꿈속을 날아 너와

[00:02:34] 今天 我在沉沉的梦乡里飞翔 和你一起

[00:02:34] 밤하늘 가득 별을 지나

[00:02:40] 飞过夜空繁星

[00:02:40] 난 네가 있어서 그냥 좋아

[00:02:45] 有你 我就很开心

[00:02:45] 이대로 깨지 않기를 바래

[00:02:52] 希望就这样不要醒来

[00:02:52] 하나부터 열까지 perfect

[00:02:55] 从一到十 很完美

[00:02:55] 이 눈물도 it's fact

[00:02:58] 这眼泪 也是真实的

[00:02:58] 안녕이라고 말해 perfect

[00:03:00] 对我说 你好 完美

[00:03:00] 이전보다 it's fact

[00:03:03] 这一切都是真的

[00:03:03] 하게끔 다시 사랑한다 말해

[00:03:06] 为此 请再对我说爱我

[00:03:06] 곧 깨어나야 할 꿈일지라도

[00:03:10] 也许是场马上就会醒来的梦

[00:03:10] Oh it's perfect

[00:03:13] //

[00:03:13] Uh uh uh uh

[00:03:16] //

[00:03:16] Uh uh uh uh uh

[00:03:19] //

[00:03:19] 이대로 깨지 않는 꿈

[00:03:22] 就这样 不会醒的梦

[00:03:22] It's perfect

[00:03:27] //