《「The Sore Feet Song」 (TV Version)》歌词

[00:00:00] The Sore Feet Song (苦旅之歌) (フルサイズ) - Ally Kerr

[00:00:14] //

[00:00:14] I walked ten thousand miles

[00:00:17] 我走了一万英里

[00:00:17] Ten thousand miles to see you

[00:00:21] 走了一万英里去看你

[00:00:21] And every gasp of breath

[00:00:23] 每一次都气喘吁吁

[00:00:23] I grabbed at just to find you

[00:00:28] 我只为找到你

[00:00:28] I climbed up every hills to get to you

[00:00:34] 我爬上山丘只为得到你

[00:00:34] I wondered ancient lands to hold just you

[00:00:41] 我想和你拥有古老的土地

[00:00:41] And every single step of the way of pain

[00:00:48] 带着伤痛行走每一步

[00:00:48] Every single night and day

[00:00:56] 每一个日夜

[00:00:56] I searched for you

[00:01:00] 我都寻找着你

[00:01:00] Through sandstorms and hazy dawns i reached for you

[00:01:17] 穿过沙尘暴和朦胧的黎明我找到你

[00:01:17] I stole ten thousand pounds

[00:01:19] 我偷了一万磅

[00:01:19] Ten thousand pounds to see you

[00:01:23] 偷了一万磅只为见到你

[00:01:23] I robbed convenient stores

[00:01:25] 我抢劫了便利店

[00:01:25] Coz i thought they'd make it easier

[00:01:30] 因为我觉得他们赚钱很容易

[00:01:30] I lived off rats and toads

[00:01:32] 我靠老鼠和蟾蜍为生

[00:01:32] And i starved for you

[00:01:36] 我渴望你

[00:01:36] I fought off giants bears and i killed them too

[00:01:43] 我击退巨熊，我杀了他们

[00:01:43] And every single step of the way of pain

[00:01:50] 带着伤痛行走每一步

[00:01:50] Every single night and day

[00:01:57] 每一个日夜

[00:01:57] I searched for you

[00:02:02] 我都寻找着你

[00:02:02] Through sandstorms and hazy dawns i reached for you

[00:02:10] 穿过沙尘暴和朦胧的黎明我找到你

[00:02:10] I'm tired and i'm weak

[00:02:14] 我累了,我虚弱了

[00:02:14] But i'm strong for you

[00:02:19] 但是因为你我强壮起来

[00:02:19] I wanna go home but my love gets me through

[00:02:28] 我想回家，但我的爱让我变得强壮了

[00:02:28] Lalala

[00:02:33] //