《L-O-V-E Love(电影”大家乐”插曲)》歌词

[00:00:00] L-O-V-E Love - 温拿乐队

[00:00:10] //

[00:00:10] L-O-V-E LOVE la

[00:00:20] 拉，爱

[00:00:20] I will not give you riches

[00:00:22] 我不会给你财富

[00:00:22] Riches are not my wishes

[00:00:26] 财富不是我的祝福

[00:00:26] I'll give the vow of my life

[00:00:30] 我给你所许的愿我的生命

[00:00:30] L-O-V-E LOVE la

[00:00:35] 那就是爱，爱，啦啦啦

[00:00:35] LOVE

[00:00:38] 爱

[00:00:38] L is for life and living

[00:00:41] L代表生命和生活

[00:00:41] O is the oath of giving

[00:00:44] O是给予的誓言

[00:00:44] V and E vow of enternity

[00:00:47] V和E许愿永恒

[00:00:47] L-O-V-E LOVE la

[00:00:52] 那就是爱，爱，啦啦啦

[00:00:52] Though the word may be simple

[00:00:56] 虽然这个词可能是简单

[00:00:56] Yet the feeling is true and deep

[00:00:59] 然而这种感觉是事实的，深邃的

[00:00:59] Here's a pledge for you to keep

[00:01:02] 这是你保持的承诺

[00:01:02] My true love L-O-V-E

[00:01:06] 那就是爱，我的真爱

[00:01:06] I'll make your life worth living

[00:01:08] 要使你的生活有价值

[00:01:08] I'll take and I'll be giving

[00:01:12] 愿接受，我将是奉献

[00:01:12] Please take my vow of enternity

[00:01:15] 请接受我永恒的誓言

[00:01:15] L-O-V-E LOVE la

[00:01:20] 那就是爱，爱，啦啦啦

[00:01:20] LOVE

[00:01:38] 爱

[00:01:38] Though the word may be simple

[00:01:41] 虽然这个词可能是简单

[00:01:41] Yet the feeling is true and deep

[00:01:44] 然而这宗感觉是事实的，深邃的

[00:01:44] Here's a pledge for you to keep

[00:01:47] 这是你保持的承诺

[00:01:47] My true love L-O-V-E

[00:01:51] 那就是爱，我的真爱

[00:01:51] I'll make your life worth living

[00:01:54] 要使你的生活有价值

[00:01:54] I'll take and I'll be giving

[00:01:57] 愿接受，我将是奉献

[00:01:57] Please take my vow of enternity

[00:02:00] 请接受我永恒的誓言

[00:02:00] L-O-V-E LOVE la

[00:02:05] 那就是爱，爱，啦啦啦

[00:02:05] L-O-V-E LOVE

[00:02:10] 那就是爱，爱