《Hillbilly Waltz》歌词

[00:00:00] Hillbilly Waltz - Jim Reeves (吉姆·里夫斯)

[00:00:13] //

[00:00:13] The music was lovely

[00:00:16] 音乐可爱

[00:00:16] The lights they were low

[00:00:21] 灯光昏暗

[00:00:21] The couples were happy's

[00:00:24] 快乐的情侣

[00:00:24] They swayed to and fro

[00:00:29] 他们相拥而舞，舞姿翩翩

[00:00:29] But my heart was heavy

[00:00:32] 但我心情沉重

[00:00:32] With love I had lost

[00:00:35] 因为我失去了爱人

[00:00:35] As we danced

[00:00:36] 那时我们正跳着

[00:00:36] To the hillbilly waltz

[00:00:42] 很有乡土气息的华尔兹

[00:00:42] The hillbilly waltz

[00:00:44] 很有乡土气息的华尔兹

[00:00:44] Lovely hillbilly waltz

[00:00:48] 可爱的乡土华尔兹

[00:00:48] Tells a story

[00:00:49] 讲述了一个故事

[00:00:49] Of love that was false

[00:00:54] 在那个爱的故事里，充斥着虚情假意

[00:00:54] I'll always remember

[00:00:58] 有生之年

[00:00:58] As long as I live

[00:01:01] 我会永远记住

[00:01:01] The beautiful hillbilly waltz

[00:01:21] 美丽的乡土华尔兹

[00:01:21] The girl in my arms

[00:01:23] 我怀中的那个女孩

[00:01:23] Seemed so happy and gay

[00:01:28] 看起来快乐又欢欣

[00:01:28] But she knew I was dreaming

[00:01:32] 但她知道，我仍在梦想着

[00:01:32] Of my yesterday

[00:01:37] 昨日的情形

[00:01:37] Hoping that somewhere

[00:01:40] 真希望

[00:01:40] Our pathway would cross

[00:01:43] 当我们跳起乡土华尔兹

[00:01:43] As we danced to

[00:01:45] 我们能够

[00:01:45] The hillbilly waltz

[00:01:50] 将过去遗忘

[00:01:50] The hillbilly waltz

[00:01:53] 很有乡土气息的华尔兹

[00:01:53] Lovely hillbilly waltz

[00:01:56] 可爱的乡土华尔兹

[00:01:56] Tells a story

[00:01:58] 讲述了一个故事

[00:01:58] Of love that was false

[00:02:03] 在那个爱的故事里，充斥着虚情假意

[00:02:03] I'll always remember

[00:02:06] 有生之年

[00:02:06] As long as I live

[00:02:10] 我会永远记住

[00:02:10] The beautiful hillbilly waltz

[00:02:15] 美丽的乡土华尔兹