《Just So》歌词

[00:00:00] Just So (正是如此) - Agnes Obel (艾格尼丝·欧贝尔)

[00:00:06] //

[00:00:06] Black turns beat me bright

[00:00:11] 黑夜轮番打击着我的光亮

[00:00:11] Turning on the light

[00:00:17] 打开灯

[00:00:17] Today is gonna be the day

[00:00:21] 就今天了

[00:00:21] You hear some body say

[00:00:23] 你听到某人说

[00:00:23] We need you right away

[00:00:39] 我们此刻需要你

[00:00:39] Tiptoe over the floor

[00:00:44] 脚尖在地板上

[00:00:44] What are you waiting for

[00:00:50] 你在等什么

[00:00:50] So so and no more

[00:00:55] 马马虎虎而已

[00:00:55] That's all to be so before

[00:01:01] 以前都是如此

[00:01:01] Today is gonna be the day

[00:01:05] 就今天了

[00:01:05] You hear somebody say

[00:01:08] 你听到某人说

[00:01:08] We need you right away

[00:01:12] 我们此刻需要你

[00:01:12] You hear the moments kick and play

[00:01:16] 这个时刻是玩乐的时刻

[00:01:16] The order of the day is already in your way

[00:01:35] 一天的安排已经在你的道路上了

[00:01:35] The widow shade

[00:01:37] 这个寡妇在树荫处

[00:01:37] The nurse and maid

[00:01:40] 护士和仆人

[00:01:40] To let it all just work away

[00:01:46] 一整天不停地工作

[00:01:46] From head to toe

[00:01:48] 从头到脚

[00:01:48] Where shadow grows

[00:01:51] 有树荫在的地方

[00:01:51] Since forever and a day

[00:02:10] 天长地久

[00:02:10] Quiet moments home

[00:02:15] 安静地回到家

[00:02:15] Where some do you roam

[00:02:21] 你在哪漫步

[00:02:21] Today is gonna be the day

[00:02:25] 就今天了

[00:02:25] You hear some body say

[00:02:27] 你听到某人说

[00:02:27] We need you right away

[00:02:32] 我们此刻需要你

[00:02:32] No time for tea or lemonade

[00:02:36] 没时间享受茶或柠檬水

[00:02:36] Some moments of the day

[00:02:39] 一天中的某刻

[00:02:39] Were only half awake

[00:02:44] 只是半醒着

[00:02:44] Drink a toast to the sun

[00:02:47] 跟太阳干杯

[00:02:47] To the things that never go

[00:02:49] 敬所有没有走的东西

[00:02:49] To the break of the day

[00:02:52] 敬休息的一天

[00:02:52] That is all that I say

[00:02:57] 这是我说的全部