《飲んじゃって》歌词

[00:00:00] 飲んじゃって・・・ - 藤田恵美 (ふじた えみ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：杉本真人

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：杉本真人

[00:00:17] //

[00:00:17] あんな男のひとりやふたり

[00:00:20] 那样的男人 一个两个

[00:00:20] 別れてあげる

[00:00:24] 我都会跟他们分手的

[00:00:24] どうせ咲かない花ならば

[00:00:27] 如果是无论如何都不会开放的花

[00:00:27] 散るのよすぐに

[00:00:33] 就立刻扔掉吧

[00:00:33] いつもの店できっと誰かを

[00:00:36] 经常去的那家店 一定会

[00:00:36] 口説いているでしょう

[00:00:40] 与人发生口角吧

[00:00:40] 今度はきっと幸せに

[00:00:44] 这次我一定会

[00:00:44] させてあげてね

[00:00:49] 让你幸福的

[00:00:49] 夢に向かって生きてたその目が

[00:00:56] 那双朝着梦想活下去的双眼

[00:00:56] あんたらしくて好きだったのに

[00:01:04] 明明和你很像 我很喜欢的

[00:01:04] 飲んじゃって酔っぱらって

[00:01:08] 喝吧 喝醉吧

[00:01:08] はしゃぎまわって

[00:01:12] 欢闹吧

[00:01:12] 飲んじゃって酔っぱらって

[00:01:15] 喝吧 喝醉吧

[00:01:15] 忘れてみせるわ今夜こそ

[00:01:38] 正是今晚 我会忘记的

[00:01:38] 風の噂で待っているよと

[00:01:41] 我正在等待着风的传言

[00:01:41] 誰かが言った

[00:01:45] 似乎有人这样说过

[00:01:45] 帰りたいけど

[00:01:47] 虽然想要回去

[00:01:47] 帰れない意地があるもの

[00:01:54] 却也有不能回去的倔强

[00:01:54] あいつに逢えば

[00:01:56] 如果能够与他相遇的话

[00:01:56] きっと心が戻ってしまう

[00:02:02] 我的心一定就能恢复

[00:02:02] 弱い女にならないで

[00:02:05] 不要成为软弱的女子

[00:02:05] 生きていくのよ

[00:02:10] 坚强地活下去吧

[00:02:10] 夢を語ったあんたの横顔

[00:02:18] 讲述梦境的你的侧脸

[00:02:18] 覚えているわ好きだったもの

[00:02:25] 我一直记得呢 曾经非常喜欢

[00:02:25] 飲んじゃって酔っぱらって

[00:02:29] 喝吧 喝醉吧

[00:02:29] はしゃぎまわって

[00:02:33] 欢闹吧

[00:02:33] 飲んじゃって酔っぱらって

[00:02:36] 喝吧 喝醉吧

[00:02:36] サヨナラするのよ今度こそ

[00:02:44] 正是现在 说再见吧

[00:02:44] 飲んじゃって酔っぱらって

[00:02:47] 喝吧 喝醉吧

[00:02:47] はしゃぎまわって

[00:02:51] 欢闹吧

[00:02:51] 飲んじゃって酔っぱらって

[00:02:55] 喝吧 喝醉吧

[00:02:55] 忘れてみせるわ今夜こそ

[00:03:00] 正是今晚 我会忘记的