《Mad Season》歌词

[00:00:00] Mad Season (疯狂的季节) - Matchbox Twenty (火柴盒20)

[00:00:11] //

[00:00:11] I feel stupid

[00:00:14] 我觉得自己很蠢

[00:00:14] But I know it won't last for long

[00:00:17] 但我知道，这感觉不会持续很久

[00:00:17] I've been guessing

[00:00:19] 我一直在猜

[00:00:19] I coulda been guessin' wrong

[00:00:24] 我可能猜错了

[00:00:24] You don't know me now

[00:00:27] 你现在还不了解我

[00:00:27] I kinda thought that you should somehow

[00:00:29] 但我总觉得，你应该了解我

[00:00:29] Does that whole mad season got ya down

[00:00:37] 这个疯狂季节让你情绪低落吗

[00:00:37] I feel stupid

[00:00:39] 我觉得自己很蠢

[00:00:39] But it's something thates and goes

[00:00:43] 但这种感觉出现后就会消失

[00:00:43] I've been changin'

[00:00:45] 我一直在改变

[00:00:45] Think it's funny how now one knows

[00:00:49] 很有意思，居然没人知道

[00:00:49] We don't talk about

[00:00:52] 我们不谈论那些

[00:00:52] The little things that we do without

[00:00:55] 可有可无的琐事

[00:00:55] When that whole mad seasones around

[00:01:01] 当那个疯狂季节到来时

[00:01:01] So why ya gotta stand there

[00:01:02] 所以，你站在那里

[00:01:02] Looking like the answer now

[00:01:08] 这似乎就是答案

[00:01:08] It seems to me - you'de around

[00:01:11] 对我而言，你会出现

[00:01:11] I need you now

[00:01:13] 我现在需要你

[00:01:13] Do you think you can cope

[00:01:16] 你觉得你可以抵抗吗

[00:01:16] You figured me out

[00:01:18] 你看透了我的心思

[00:01:18] I'm lost and I'm hopeless

[00:01:21] 我既迷茫又绝望

[00:01:21] I'm bleeding and broken

[00:01:24] 我受伤的心在流血

[00:01:24] Though I've never spoken

[00:01:27] 尽管你从未开口

[00:01:27] Ie undone - in this mad season

[00:01:39] 在这个疯狂季节，我完蛋了

[00:01:39] I feel stupid

[00:01:41] 我觉得自己很蠢

[00:01:41] But I think I been catchin' on

[00:01:44] 但是我觉得我明白了

[00:01:44] I feel ugly

[00:01:47] 我觉得自己不帅

[00:01:47] But I know I still turn you on

[00:01:51] 但是我知道，我还是让你兴奋起来了

[00:01:51] You grown colder now

[00:01:54] 你现在更冷酷了

[00:01:54] Torn apart angry turned around

[00:01:57] 你心痛欲绝，愤怒至极，你转身离去

[00:01:57] Will that whole mad season knock you down

[00:02:02] 这个疯狂季节会打败你吗

[00:02:02] So are you gonna stand there

[00:02:04] 所以，你准备站在那里吗

[00:02:04] Are you gonna help me out

[00:02:09] 你会帮我解脱吗

[00:02:09] You need to be together now

[00:02:13] 你现在需要振作起来

[00:02:13] I need you now

[00:02:14] 我现在需要你

[00:02:14] Do you think you can cope

[00:02:18] 你觉得你可以抵抗吗

[00:02:18] You figured me out

[00:02:19] 你看透了我的心思

[00:02:19] I'm lost and I'm hopeless

[00:02:23] 我既迷茫又绝望

[00:02:23] I'm bleeding and broken

[00:02:26] 我受伤的心在流血

[00:02:26] Though I've never spoken

[00:02:29] 尽管你从未开口

[00:02:29] Ie undone - in this mad season

[00:02:40] 在这个疯狂季节，我完蛋了

[00:02:40] Now I'm cryin'

[00:02:43] 我在哭泣

[00:02:43] Isn't that what you want

[00:02:46] 这就是你想要的吗

[00:02:46] I'm tryin' to live my life on my own

[00:02:50] 我试着独自生活

[00:02:50] But I won't

[00:02:51] 但是我不会那么做

[00:02:51] At times - I do believe I am strong

[00:02:55] 有时候，我相信我是坚强的

[00:02:55] So someone tell me why why why

[00:03:03] 谁来告诉我吧，为什么，为什么，为什么

[00:03:03] Do I I I feel stupid

[00:03:13] 我会觉得自己愚蠢

[00:03:13] And Ie undone

[00:03:18] 我完蛋了

[00:03:18] And Ie undone

[00:03:29] 我完蛋了

[00:03:29] I need you now

[00:03:32] 我现在需要你

[00:03:32] Do you think you can cope

[00:03:35] 你觉得你可以抵抗吗

[00:03:35] You figured me out

[00:03:37] 你看透了我的心思

[00:03:37] I'm lost and I'm hopeless

[00:03:40] 我既迷茫又绝望

[00:03:40] I'm bleeding and broken

[00:03:43] 我受伤的心在流血

[00:03:43] Though I've never spoken

[00:03:46] 尽管你从未开口

[00:03:46] Well I need you now

[00:03:48] 我现在需要你

[00:03:48] Do you think you can cope

[00:03:51] 你觉得你可以抵抗吗

[00:03:51] You figured me out

[00:03:53] 你看透了我的心思

[00:03:53] I'm a child and I'm hopeless

[00:03:57] 我只是个绝望的小孩

[00:03:57] I'm bleeding and broken

[00:03:59] 我受伤的心在流血

[00:03:59] Though I've never spoken

[00:04:02] 尽管你从未开口

[00:04:02] Ie undone - in this mad season

[00:04:16] 在这个疯狂季节，我完蛋了

[00:04:16] In this mad season

[00:04:22] 在这个疯狂季节

[00:04:22] There's been a mad season

[00:04:27] 这是个疯狂季节

[00:04:27] Been a mad season

[00:04:29] 疯狂季节

[00:04:29] END

[00:04:34] //