《Move(Highlights Version)》歌词

[00:00:00] Move (Highlights Version) - Jennifer Hudson (珍妮佛·哈德森)/Beyoncé (碧昂丝)/Anika Noni Rose/Dreamgirls (Motion Picture Soundtrack)

[00:00:18] //

[00:00:18] Move move

[00:00:20] 滚！

[00:00:20] Move right out of my life

[00:00:22] 滚出我的生活！

[00:00:22] Move move

[00:00:23] 滚！

[00:00:23] Move right out of my life

[00:00:26] 滚出我的生活！

[00:00:26] You better move (Move )

[00:00:28] 你最好滚开！

[00:00:28] You're steppin' on my heart

[00:00:30] 你在践踏我的心

[00:00:30] I said move (Move)

[00:00:31] 我说让你滚

[00:00:31] You're tearing it apart please move (Please move)

[00:00:35] 你在伤害我，请你赶紧滚！

[00:00:35] Ohhh what am I gonna do my heart (My heart)

[00:00:39] 哦，我该怎么办，我的心

[00:00:39] Ooh breaking breaking up over you

[00:00:41] 因你而碎

[00:00:41] (Breaking breaking up over you )

[00:00:44] 我的心因你而碎！

[00:00:44] You've got such magnetic power

[00:00:46] 你强大的吸引力

[00:00:46] That just keeps holding me down (Oooh)

[00:00:50] 一直在压制着我

[00:00:50] I feel just like a flower

[00:00:53] 我感觉自己就像一朵

[00:00:53] That you keep stomping the ground

[00:00:56] 被你一直践踏的花

[00:00:56] Move move

[00:00:57] 滚！

[00:00:57] Move right out of my life

[00:00:59] 滚出我的生活！

[00:00:59] Move it move it

[00:01:00] 滚！

[00:01:00] Out of my life

[00:01:02] 滚出我的生活！

[00:01:02] Move move

[00:01:03] 滚！

[00:01:03] Move right out of my life

[00:01:05] 滚出我的生活！

[00:01:05] Move it move it

[00:01:06] 滚！

[00:01:06] Out of my life

[00:01:08] 滚出我的生活！

[00:01:08] Move move

[00:01:09] 滚！

[00:01:09] Move right out of my life

[00:01:13] 滚出我的生活！

[00:01:13] You are so horribly Satanic

[00:01:16] 你是一个可怕的魔鬼

[00:01:16] The way you lead me around (Oooh)

[00:01:19] 你一直在控制我

[00:01:19] I feel just like the Titanic (Ohhhhh)

[00:01:22] 我感觉自己就像是泰坦尼克号

[00:01:22] I'm always going down down down down

[00:01:25] 一直下沉

[00:01:25] (Move move you're steppin' on my style)

[00:01:28] 滚，你在践踏我的风格

[00:01:28] You're steppin' on my style

[00:01:30] 你在践踏我的风格！

[00:01:30] You're steppin'

[00:01:31] 你在践踏

[00:01:31] (Move move I wanna breathe for a while)

[00:01:34] 我想要透透气

[00:01:34] I wanna breathe for a while

[00:01:37] 滚出我的生活

[00:01:37] (Move move move right outta my life)

[00:01:40] 哦，宝贝！

[00:01:40] Ohh baby

[00:01:43] 滚出我的生活

[00:01:43] (Move move move right outta my life)

[00:01:46] 我们之间有太多痛苦和冲突

[00:01:46] There's too much pain and strife

[00:01:48] 所以，你为何不收拾东西离开呢

[00:01:48] So why don't you pack it up and move it (Move)

[00:01:50] 带上你的猫，还有你所有的东西，滚吧

[00:01:50] Take the cat kit and caboodle (Move)

[00:01:51] 开上你那辆坏掉的车，滚吧

[00:01:51] Your broken down car (Move)

[00:01:53] 别忘了你那些难闻的雪茄

[00:01:53] Your old smelly cigar (Move)

[00:01:54] 赶紧滚吧

[00:01:54] And just move right outta my

[00:01:56] 滚出我的生活！

[00:01:56] Move right outta my life

[00:02:01] 请你赶紧滚

[00:02:01] Please move move move move

[00:02:04] 请你赶紧滚

[00:02:04] Please move move move move

[00:02:06] 请你赶紧滚

[00:02:06] Please move move move move

[00:02:11] 请你赶紧滚