《Darcy Farrow》歌词

[00:00:00] Darcy Farrow - John Denver (约翰·丹佛)

[00:00:32] //

[00:00:32] Where the walker runs down to the Carson Valley Plain

[00:00:40] 徒步者走下来沿着卡森河谷平原

[00:00:40] There lived a maiden Darcy Farrow was her name

[00:00:48] 那里住着一位少女 达西法罗是她的名字

[00:00:48] The daughter of old Dundee and a fair one was she

[00:00:56] 她是老邓迪的女儿 一个美丽的她

[00:00:56] The sweetest flower that bloomed oer the range

[00:01:04] 最甜美的花绽放在那

[00:01:04] Her voice was as sweet as the sugar candy

[00:01:12] 她的声音如糖般甜美

[00:01:12] Her touch was as soft as a bed of goose down

[00:01:20] 她的触摸如天鹅绒般柔软

[00:01:20] Her eyes shone bright like the pretty lights

[00:01:29] 她的眼睛如灯光般闪烁

[00:01:29] That shone in the night out of Yerrington town

[00:01:37] 在黑夜放着光彩在耶灵顿镇外

[00:01:37] She was courted by Young Vandamere

[00:01:45] 她被年轻迪梅尔追求

[00:01:45] A fine lad was he as I am to hear

[00:01:53] 我听说他很好

[00:01:53] He gave her silver rings and lacy things

[00:02:00] 他给她买了银戒指和一些带花边的东西

[00:02:00] And she promised to wed before the snows came that year

[00:02:10] 她答应结婚 在下雪之前

[00:02:10] But her pony did stumble and she did fall

[00:02:18] 她骑着的马绊了一下 她狠狠地跌下了马

[00:02:18] Her dyin touched the hearts of us one and all

[00:02:26] 她的死深深触动了我们的心

[00:02:26] Young Vandy in his pain put a bullet through his brain

[00:02:35] 年轻的迪生病了子弹穿过了他的大脑

[00:02:35] And we buried them together as the snows began to fall

[00:03:16] 在下雪之前我们将他们埋葬一处

[00:03:16] They sing of Darcy Farrow where the Truckee runs through

[00:03:24] 在整个特拉基他们为达西法罗歌唱

[00:03:24] They sing of her beauty in Virginia City too

[00:03:32] 在整个维吉尼亚市他们为她的美丽歌唱

[00:03:32] At dusky sundown to her name they drink a round

[00:03:39] 在尘土飞扬的日落时刻致敬她的姓名 他们喝了一杯

[00:03:39] And to young Vandy whose love was true

[00:03:44] 致敬年轻的迪那难得可贵的真爱