《Say You Love Me(Feat. )》歌词

[00:00:00] Say You Love Me - 폴킴 (Paul Kim)/오늘 (OH!nle)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：폴킴

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：폴킴

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：Donnie J

[00:00:04] //

[00:00:04] 자 말해보아요

[00:00:08] 来 说说吧

[00:00:08] 뭐가 그댈 화나게 했는지

[00:00:11] 是什么让你生气的

[00:00:11] 나 알고싶어요

[00:00:15] 我想知道

[00:00:15] 꽁꽁 감쳐둔

[00:00:17] 你紧锁的

[00:00:17] 그대 속마음이

[00:00:26] 内心

[00:00:26] 난 들을 준비됐죠

[00:00:30] 我做好倾听的准备了

[00:00:30] 그대 오늘 하루 어땠는지

[00:00:34] 你今天过得怎样

[00:00:34] 늘 조심스럽죠

[00:00:38] 总是小心翼翼的吧

[00:00:38] 혹시 나땜에 속상한지

[00:00:42] 是否因为我而感到伤心

[00:00:42] 왜 말해야만

[00:00:44] 为何要说

[00:00:44] 그댄 아나요

[00:00:46] 你知道吗

[00:00:46] 티낼 수 없는

[00:00:48] 你明白我

[00:00:48] 내 맘 알까요

[00:00:50] 无法透露的心吗

[00:00:50] 사소한것까지

[00:00:52] 连细微的小事

[00:00:52] 기억해줘 따뜻하게

[00:00:58] 都温暖地记下来吧

[00:00:58] Baby say you love me

[00:01:00] //

[00:01:00] I'll show my love

[00:01:02] //

[00:01:02] 이번에 당신이 말해주세요

[00:01:06] 这次请你告诉我

[00:01:06] Trust me I'll give my all

[00:01:10] //

[00:01:10] 솔직하게 모두 보여줘요

[00:01:13] 全部真实地展现给我

[00:01:13] My love

[00:01:21] //

[00:01:21] 더 숨기지 말아요

[00:01:24] 不要再隐藏

[00:01:24] 뭐든 말하기로 했잖아요

[00:01:28] 不是决定了要说些什么嘛

[00:01:28] 또 아무렇지 않은 말투

[00:01:33] 又用若无其事的语气

[00:01:33] 아닌거 다 아는데

[00:01:36] 都知道那是口是心非

[00:01:36] 이럴땐 말없이

[00:01:39] 这时候默默地

[00:01:39] 안아줘요

[00:01:40] 拥抱我吧

[00:01:40] 투정부리고 싶은거 뿐이죠

[00:01:44] 只是想耍个赖

[00:01:44] 자꾸 내 맘이

[00:01:46] 我的心

[00:01:46] 왜 이럴까

[00:01:47] 为何总是如此

[00:01:47] 또 눈물이나요

[00:01:52] 又流下眼泪

[00:01:52] Baby say you love me

[00:01:54] //

[00:01:54] I'll show my love

[00:01:56] //

[00:01:56] 이번에 당신이 말해주세요

[00:02:00] 这次请你告诉我

[00:02:00] Trust me I'll give my all

[00:02:04] //

[00:02:04] 솔직하게 모두 보여줘요

[00:02:07] 全部真实地展现给我

[00:02:07] Baby say you love me

[00:02:09] //

[00:02:09] I'll show my love

[00:02:11] //

[00:02:11] 이번에 당신이 말해주세요

[00:02:15] 这次请你告诉我

[00:02:15] Trust me I'll give my all

[00:02:19] //

[00:02:19] 솔직하게 모두 보여줘요

[00:02:22] 全部真实地展现给我

[00:02:22] My love

[00:02:30] //

[00:02:30] 다 내가 부족해서

[00:02:34] 都是因为我还不足

[00:02:34] 그댈 불행하게 하는걸까

[00:02:39] 才让你变得不幸吗

[00:02:39] 내가 아닌 다른 사람 품이

[00:02:43] 也许不是我

[00:02:43] 더 나을지도

[00:02:46] 而是别人的怀抱更好一些

[00:02:46] Can't you feel my heart beat

[00:02:48] //

[00:02:48] 뛰고있죠

[00:02:51] 在奔跑吧

[00:02:51] 그대 생각으로 채워지는 나

[00:02:55] 用思念你来填补我的心

[00:02:55] Trust me with all your heart

[00:02:58] //

[00:02:58] 솔찍하게 모두 보여줘요

[00:03:01] 全部真实地展现给我

[00:03:01] Baby say you love me

[00:03:03] //

[00:03:03] I'll show my love

[00:03:06] //

[00:03:06] 이번에 당신이 말해주세요

[00:03:10] 这次请你告诉我

[00:03:10] Trust me I'll give my all

[00:03:13] //

[00:03:13] 숨쉴 수 없게 날 안아줘요

[00:03:17] 请紧紧拥抱我

[00:03:17] 숨길 수 없는 내 마음 그대에게

[00:03:21] 我无法隐藏的内心

[00:03:21] 솔찍하게 보여줄게요

[00:03:24] 全部真实地展现给你

[00:03:24] My love

[00:03:29] //