《Back To Black(Explicit)》歌词

[00:00:00] Back To Black (回归黑暗) (《了不起的盖茨比》电影插曲) - Beyoncé (碧昂丝)/André 3000 (André Lauren Benjamin)

[00:00:14] //

[00:00:14] I I I left no time to regret

[00:00:19] 我没有给自己后悔的时间

[00:00:19] Kept my dick wet with that same old bet

[00:00:27] 继续用同样老套的赌局寻欢作乐

[00:00:27] Oooh you

[00:00:29] //

[00:00:29] You and your head high and your tears dry

[00:00:36] 你不再温言软语 因为你已经哭太多遍

[00:00:36] Get on without your guy

[00:00:41] 继续生活 无人作伴

[00:00:41] And I I I went back to a new

[00:00:46] 我重回新的生活

[00:00:46] So far removed from all we went through

[00:00:55] 不再回忆我们一起经历的往昔

[00:00:55] And you and you and you you tread a troubled track

[00:00:59] 而你却陷入困境

[00:00:59] Your odds are always stacked you'll go back to black

[00:01:10] 你的麻烦不断 你将重返黑暗

[00:01:10] We only said goodbye with words

[00:01:13] 仅仅说再见

[00:01:13] I died a hundred times

[00:01:17] 我便心死数百次

[00:01:17] I go back to her and you go back to

[00:01:22] 我重回她身边 而你却重回

[00:01:22] You go back to

[00:01:53] 重回黑暗

[00:01:53] I I loved you much it's not enough

[00:02:01] 我曾深爱你 却还不够

[00:02:01] I love blow and you love puff

[00:02:07] 我们彼此分道扬镳

[00:02:07] And life is like a pipe

[00:02:12] 生活就像一个高耸的烟囱

[00:02:12] And I'm a tiny penny rollin' up the walls inside

[00:02:21] 而我只是一枚滚落在底部墙角的小硬币

[00:02:21] We only said goodbye with words

[00:02:25] 仅仅说再见

[00:02:25] I died a hundred times

[00:02:28] 我便心死数百次

[00:02:28] You go back to her and I go back to

[00:02:35] 你重回她身边 而我却重回黑暗

[00:02:35] We only said goodbye with words

[00:02:38] 仅仅说再见

[00:02:38] I died a hundred times

[00:02:42] 我便心死数百次

[00:02:42] You go back to her

[00:02:44] 你重回她身边

[00:02:44] And I go back to I go back to black

[00:02:49] 而我却重回黑暗