《Thinkin’ Problem》歌词

[00:00:00] Thinkin' Problem (困扰我的事情) (Album Version) - David Ball

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Stuart Terry/Allen Shamblin/David Ball

[00:00:00] //

[00:00:00] Yes I admit I've got a thinkin' problem

[00:00:07] 没错 我承认 最近有个事情一直困扰着我

[00:00:07] She's always on my mind

[00:00:11] 她的身影总是在我脑海浮现

[00:00:11] Her memory goes round and round

[00:00:15] 关于她的记忆一直在脑海中回放

[00:00:15] I've tried to quit a thousand times

[00:00:19] 我无数次想停止对她的思念

[00:00:19] Yes I admit I've got a thinkin' problem

[00:00:24] 没错 我承认 最近有个事情一直困扰着我

[00:00:24] Fill the glass up to the top

[00:00:29] 又一次斟满酒杯 一饮而尽

[00:00:29] I'll start with lovin' her

[00:00:33] 我就要爱上她了

[00:00:33] But I don't know when to stop

[00:00:37] 可是 我不知道这种爱慕何时是尽头

[00:00:37] I wake up and right away

[00:00:42] 清晨一醒来

[00:00:42] Her name is on my lips

[00:00:46] 她的芳名就立刻在我唇齿间环绕

[00:00:46] Once the memories start to flow

[00:00:50] 只要思念涌上心头

[00:00:50] I can't stop with just one sip

[00:00:54] 我就无法停止借酒浇愁

[00:00:54] Yes I admit I've got a thinkin' problem

[00:01:01] 没错 我承认 最近有个事情一直困扰着我

[00:01:01] She's always on my mind

[00:01:06] 她的身影总是在我脑海浮现

[00:01:06] Her memory goes round and round

[00:01:09] 关于她的记忆一直在脑海中回放

[00:01:09] I've tried to quit a thousand times

[00:01:14] 我无数次想停止对她的思念

[00:01:14] Yes I admit I've got a thinkin' problem

[00:01:18] 没错 我承认 最近有个事情一直困扰着我

[00:01:18] Fill the glass up to the top

[00:01:23] 又一次斟满酒杯 一饮而尽

[00:01:23] I'll start with lovin' her

[00:01:27] 我就要爱上她了

[00:01:27] But I don't know when to stop

[00:01:49] 可是 我不知道这种爱慕何时是尽头

[00:01:49] I keep on remembering

[00:01:53] 我一直在想

[00:01:53] How good it used to be

[00:01:58] 过去我多么无忧无虑

[00:01:58] Gettin' stoned all alone

[00:02:02] 但如今却整日烂醉如泥

[00:02:02] On my favorite memory

[00:02:06] 她成了我最美的回忆

[00:02:06] Yes I admit I've got a thinkin' problem

[00:02:13] 没错 我承认 最近有个事情一直困扰着我

[00:02:13] She's always on my mind

[00:02:17] 她的身影总是在我脑海浮现

[00:02:17] Her memory goes round and round

[00:02:21] 关于她的记忆一直在脑海中回放

[00:02:21] I've tried to quit a thousand times

[00:02:25] 我无数次想停止对她的思念

[00:02:25] Yes I admit I've got a thinkin' problem

[00:02:30] 没错 我承认 最近有个事情一直困扰着我

[00:02:30] Fill the glass up to the top

[00:02:35] 又一次斟满酒杯 一饮而尽

[00:02:35] I'll start with lovin' her

[00:02:39] 我就要爱上她了

[00:02:39] But I don't know when to stop

[00:02:43] 可是 我不知道这种爱慕何时是尽头

[00:02:43] I'll start with lovin' her

[00:02:47] 我就要爱上她了

[00:02:47] But I don't know when to stop

[00:02:52] 可是 我不知道这种爱慕何时是尽头